すらままら～ん♪なまさゆ　サーニン♪

うちの娘は、この夏休みにマレーシアにホームステイに出かける予定です。

マレーシアに行くと決めてから、ヒッポの活動の中で、いつもの自己紹介をマレーシア語でするようになるかなー？と思っていたのですが、いつまでたっても一向にマレー語で話してみようという気配がありません。

いつもやりなれた韓国語などで話していました。

「マレーシアに行くならマレーシア語でやったら？」と声をかけたり、横で教えてあげることもできますが、自然習得のヒッポでそれはなんだか違うような気もしました。

生まれて１２年多言語の環境に浸っているので、マレー語もたくさん聞いて音はたまっているはずなんだけどなあ…、でも、それを口に出してみようと思うまでには至っていないんだなあ…。それなら、彼女がマレー語を口に出したくなるまで、たくさんマレー語が聞こえてくる環境を創ろう、と思い、なるべく私はいつもマレー語で自己紹介をしたり、マレー語の音源を口ずさんだりしていました。