ズドラストヴィーチェ♪ みやざぶサーニン♪
今日の水曜17時～のヒッポファミリークラブ大和のファミリー活動で、素敵な話が聞けました♪
ヒッポを初めて1年くらいの、1歳の娘さんのママ。
今日、公園に遊びに行ったら、みるからに外国の方だな、とわかる親子が遊んでいたそうです…。
ヒッポに入る前の自分だったら、英語で話しかけていたと思う。
でも、日本にいるんだから、まずは日本語でいいんだ、と「どちらの国の方ですか？」と声をかけたら、ロシアの人だったのー！
だから、「ズドラストヴィーチェ、ですね♪」とロシア語であいさつと、少しの自己紹介をしたらびっくりしてくれて、「大学で勉強したんですか？」って聞かれたの！ロシア語で話しかけてもらったのは初めてだって。日本語が話せる人だったから、そのあと1時間半くらい、ずっと一緒に公園で遊んでたんだけど、もし最初に英語で話しかけてたら、そんな風に心をひらいてもらえなかったし、一緒に遊んだりできなかったと思う…と。
そうなんだよねー。外国の人を見ると、反射的に英語で話しかけてしまうのは、なぜなんでしょう？外国の人に英語で話しかけて、英語を話さない人だったり、日本語で返事がかえってくると、がっかりした顔で無言で去っていく人もいるそうです。そんな失礼な？！ホントに？！と思うけど、その“人”じゃなくて、“英語”だけをみてることに、気づいてないんですね。
こうして、多言語を通して、目の前の人のことばと、目の前の人そのものを大切にできる人が増えていくのが、嬉しいです♪おーちんらーだ♪ばいしょーえすぱしーば♪
一宮市大和町にて、ヒッポファミリークラブ大和 活動中です♪
毎週水曜日17：00-18：30 いちのみや中央プラザ
毎週木曜日19：00-20：30 大和公民館もしくは苅安賀住宅集会所
https://www.lexhippo.gr.jp/search/event/oev_list.php?id=20
こちらのサイトから、お近くのイベントが検索できます。
2/29（土）北名古屋市の講座では、ヒッポファミリークラブ中部本部所長の村田が講演します。
ぜひご参加ください♪