今週で、早稲田EX「ニュースクラス（中上級）」と、港区国際交流協会「通訳ボランティア養成講座（中上級）」が秋学期終了しました。参加してくださったみなさま、ありがとうございました！
Millions of thanks, everyone!
早稲田EX「ボランティア通訳養成講座（上級）」と港区国際交流協会「通訳ボランティア養成講座（上級）」は、それぞれあと１回で終了します。みなさん、あと一息！
You are almost there!
早稲田EXと中央区民カレッジのタイアップ講座「英語で紹介する日本」は、今週から開始となっています。
Thanks for taking my class. Let's have fun!
そして、早稲田EX「ニュースクラス（上級）」の秋学期は、11月9日からやっと開始になります。
Really looking forward to seeing you guys!
この秋は、諸々変則です。
日程にご注意くださ～い。
