パートナーの呼称は、
「ダンナ」「夫」「亭主」…と、さまざま。
なんだか「主人」という言葉を使うと、上品な響きを感じます。
でもね、
主人（旦那・亭主）という表現は「従属関係」に対して使うこともある表現。
では
主人と対等な表現は何なのかを調べてみました。
ご主人＝ご令室
これで対等な表現なのだそうです。
※Weblio 対義語辞典より
まさか、「うちの令室がね」と、表現する男性はいないはず。
（いたら笑っちゃう）
作家の川上未映子さんも、日経DUALの連載のなかでこのように書いていらっしゃいました。
お年を召した老婦人が自分の夫のことを「うちの主人が」なんて言うのを聞いても、「まあしょうがないよな世代だよな」と思うんだけど、まだ三十代になりたてとか、あるいはわたしと同世代とかで、自分もばりばり仕事してて対等な立場であるはずなのに、夫のことを「主人」と呼ぶ人が、これが本当に多いのだ。
でも、どう考えても「主人」というのは従属関係を示す言葉で、自分が相手より劣った存在である、身分の低い存在であるということを表す言葉だ。この言葉がふつうに使用されているのを聞くのは、かなりしんどい。
つまり、「主人が」という表現そのものが、
すでに対等な関係性ではない表現だと私も思っています。
そして、
許可をくれたという表現。
もーーーーう、びっくりしましたよ。
メールを読んだときに。
つい、許可の意味も調べました。
①（目上や公的な立場から）願いを許すこと。
②法令により禁止されている好意を、行政機関が解除し、適法に行えるようにすること。 ※大辞林より引用
きょ、きょか…かあ。
夫婦…だよね？？？
こんなふうに
なぜか家庭・育児に関しては、
「夫婦は対等な関係性ではないの？」と感じることがよくあります。
たとえば、
育児中のママからよく聞く、
「パパがだっこしてくれるから」
「パパがお風呂に入れてくれるから」
「主人が出かけてもいいよって言うから」…
こんな表現。
パパは毎日そう言われているうちに、
「だっこしてあげている」
「お風呂に入れてあげている」
「妻が出かける許可を出してあげた」…
そんな気持ちに変化していくかもしれません。
言葉ってふしぎ。
毎日「ブス」と言われていたら「自分はブス」だと思うようになるし、
毎日「かわいいね」と言われていたら自信が持てるようになるのだから。
わたしは
「男女平等ーーー！とか」
「権利がー！」とか、
難しいことはよくわかりません。
でも
子どもたちが将来、
男だから女だからではなく、
「人として」尊重しあえる未来になってほしいと願うからこそ、
子どもに影響力を与えるママの言葉には、敏感になってしまうのです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ライン＠公式になりました。
登録よろしくお願いします。
