守ってあげたい

「守ってあげたい〜I wanna protect you〜」

いつも頑張ってる
あなたは見えないところで
努力している
　

いつも笑顔のあなたは
見えないところで泣いている

　
いつも優しいあなたは
見えないところで我慢している

　
だからそんなあなたを
私は守りたい・・・

　
あなたが辛い時
あなたが泣きたい時
あなたが不安な時
　
そんな時に一番に思い浮かぶ
存在に私はなりたい
　

You’re always doing your best

And I know you’re making an effort

 where it can’t be seen 

You’re always smiling 

And I know you’re crying

 where it can’t be seen

You’re always nice to everyone 

And I know you’re enduring something 

 where it can’t be seen 

That’s why I wanna protect you 

From everything that annoys you 

Whenever you have a hard time,

 feel like crying and feel anxious,

I want you to think about me first 

Remember I’m always on your side