http://v.media.daum.net/v/20200428163601366?f=o

中国、自己隔離 対象者の家に監視カメラ設置

中国が新型コロナ拡散を制御するという理由で、家の外はもちろん、

家の中まで撮影する監視カメラ(閉鎖回路CCTV)を設置した 

米CNN放送28日報道した。

 報道では  

中国政府が自己隔離対象者を監視する目的でカメラを設置したと

正式に明かしてはいないが、

北京、常州、南京など中国の都市では、このような証言が相次いでいる。」

と伝えた。

自己隔離対象者の居住地の玄関前にカメラを設置し、外出するかどうかを

監視する事例は頻繁に確認されており、ある都市では、

カメラが家の中を照らし、プライバシーを侵害する 事例もあった。

 

2月末、故郷安徽から江蘇省常州市に戻り自己隔離対象に分類された

公務員ウィリアムチョウ(仮名)は、

「警察などが家に訪ねてきて、リビングルームを鮮明に映すカメラを設置したその夜、常州市長と疾病対策センターなどに抗議したが、

翌日、地方政府の管理2人が訪れ、協力を要請した」という

彼の家を訪問した管理者たちは、ドアが動くときのみ写真が撮影されるとし

映像を録画したり、音を録音することはないからと、了解を求めたが

彼は家で通話さえできないほどノイローゼになったと打ち明けた。

彼は

「自己隔離期間に、外に出ることがないから外にカメラを設置するのは

いいが、家の中にカメラを設置することは、プライバシーの侵害だ」

と怒りを爆発した。

彼と同じアパートに住んでいる住民2人も、自己隔離対象者を名目に、

家の中に監視カメラを設置された

彼が住んでいる地域を担当する疾病対策センターは、監視カメラの利用を確認しながらも

詳細について公開しなかった。

 

南京市東部チュンシ地域担当事務所は、ウェイボーに

自己隔離対象者の管理にどのように監視カメラを使用しているかを示す

写真を上げたが、 その中に家の内部を撮影したものがあった。

疾病予防コントロールセンターは、

「監視カメラの設置は義務ではないが、

自己隔離対象者の管理方法は、各地域事務所が決定する

と説明。

北京に住むアイルランド人イアンも、中国南部地方に行ってきた後、自己隔離したが、

2週間 玄関前に監視カメラを設置されたまま、私生活を露出しなければならなかった

と打ち明けた。

広州に住むスカンジナビア人リナ(仮名)は、外出するたびにドアの前に設置された

監視カメラが明るく光ると「まるで家に閉じ込められた囚人になった気がする」と訴えた。

吉林省朝陽区政府は2月8日、監視カメラ500台を設置したと明らかにした。

国際人権監視団体ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)の中国担当研究員は、

「中国当局があちこちに監視カメラを設置し、新疆ウイグル自治区など、

特定地域にのみ適用された監視技術が、新型コロナをきっかけに、

中国各地で浸透している。」

と懸念した。

・・

중국이 코로나19 확산을 통제하겠다는 이유로 집 밖은 물론 집 내부까지 촬영하는 폐쇄회로(CC)TV를 설치했다고 미국 CNN 방송이 28일 보도했습니다.

중국 정부가 코로나19 자가격리 대상자 감시 목적으로 카메라를 설치했다고 공식적으로 밝힌 적은 없지만, 베이징, 창저우, 난징 등 중국 도시에서 이러한 증언이 잇따르고 있다고 CNN은 전했습니다.

자가격리 대상자 거주지 현관 앞에 카메라를 설치해 외출 여부를 감시하는 사례는 빈번하게 확인됐고, 일부 도시에서는 카메라가 집안을 비추며 사생활을 침해하는 사례도 있었습니다.


 

지난 2월 말 고향 안후이에서 장쑤성 창저우시로 돌아와 자가격리 대상으로 분류된 공무원 윌리엄 저우(가명)는 경찰 등이 집으로 찾아와 거실을 선명하게 보여주는 카메라를 설치했다고 CNN에 밝혔습니다