http://v.media.daum.net/v/20190628094009303?f=o

6月27日放送のTV朝鮮「恋愛の味2」でキム・ジェジュンは、

日本人と付き合ったことがあると告白した。
この日パクナレはイ・ヒョンチョルとシンジュリカップルのデートを見て、

イ・ヒョンチョルの流暢な英語の実力に感心した。


これにMCチェ・ファジョンはキム・ジェジュンを見て

ジェジュンさんも日本語を上手に話すじゃないですか?」とし

パクナレは「日本語で恋人にアピールしたことあるの?」と質問した。

ためらっっていたキム・ジェジュンは

以前に好きだった方が日本人だった。日本語の辞書を検索しながら日記を書いた。

「僕があなたを思う気持ちはこんなにある(このくらいだ)」と見せたくて

3〜4か月分の日記を書いてプレゼントした。そのおかげで、日本語の勉強が多くなった」

と笑った。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

http://v.media.daum.net/v/20190628070257519?f=o

「恋愛の味2」キム・ジェジュン 「過去、日本人の恋人のために日本語上達」

スポーツトゥデイ

キム・ジェジュンが過去に日本人の恋人がいたと打ち明けた。
27日放送のTV朝鮮芸能番組「私たちが忘れて過ごした恋愛の味」シーズン2」

(以下「恋愛の味2」)では、パネラーが恋愛のときめくポイントについて話した。


この日の放送で、イ・ヒョンチョルとシンジュリのデートを公開。

イ・ヒョンチョルが外国人と流暢に英語で話すと、

パクナレは「本当にあんなに外国語がうまいと、ときめくポイントじゃない?」と感心した。
MCチェ・ファジョンが「ジェジュンさん、日本語、うまいじゃないですか

と尋ねると、キム・ジェジュンは肯定した。
キム・ジェジュンは

「好きな人のために日本語が上達する。辞書をひきながら、3〜4か月日記を書いて、

自分の気持ちを見せてあげたことがある。"本当に日本語の勉強が多くなった」

と打ち明けた。
・・・・・・・・・・・・・・



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


 이에 최화정은 김재중을 바라보며 "재중 씨도 일어를 잘하지 않냐"고 했고,


박나래는 "일어로 연인에게 어필한 적이 있냐"고 질문했다.

머뭇거리던 김재중은 "예전에 좋아했던 분이 일본인이었다.

일본어 사전을 찾아가며 일기를 썼었다. '내가 당신을 생각하는 마음이 이정도다'를 보여주고 싶어 3~4개월치 일기를 써 선물로 줬다"고 말해 모두를 설레게 만들었다.

이어 김재중은 "그 덕분에 일본어 공부가 많이 됐다"며 웃어보였다.

・・

박나래는 "재중 씨가 일어를 잘해서 연인 일어 유창하게 한 적 있었을 같다"고 말했다.

김재중은 "좋아하는 사람 때문에 일어가 늘었다. 사전을 찾아가면서 3~4개월치 일기를 써서 내 마음을 보여준 적이 있다 정말 일본어 공부가 많이 됐다"고 털어놨다."고 털어놨따.