「第5回イェグリーンミュージカルアワード」
出品作品・・創作ミュージカル61編、ライセンスミュージカル25編で総86編
昨年7月から今年10月まで公演された作品が対象
.受賞俳優に賞金200万ウォン、作品には300万ウォン、イェグリーン大賞受賞者には、500万ウォン
司会・・・俳優ユ・ジュンサン、ハンジサン、ソヒョン（少女時代）
祝賀公演・・・パク・ウンテ、ジョンソンファ、オク・ジュヒョン、キム・ソヒョン
http://www.newsculture.tv/sub_read.html?uid=90471
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ヘラルド経済]
11月7日、ソウル忠武アートセンター大劇場で開催された第5回イェグリンミュージカルアワードで
「ウェルテル」のチョ・スンウ、「ドリアングレイ」キム・ジュンスが男性人気賞を、
「マタハリ」オク・ジュヒョン、「ドリアングレイ」グウォンヨンが女性人気賞を受賞。
人気賞は100％インターネット投票で行われ、投票には3万人のネットユーザーが参加した。
グウォンヨンは「とんでもないことが起こった。私が一緒に立っている俳優を見て。」と述べた。
チョ・スンウは「「2002年ウェルテルをするとき新人賞をもらいたかったが駄目だった。
受けてたかった受けられなかった。
.そして13年後「ウェルテル」で人気賞をもらった。「ウェルテル」に感謝の気持ちを表現したい」と伝えた後、一緒に作業した俳優スタッフらに感謝の気持ちを伝えた。
キム・ジュンスは、「最近57回公演で「ドリアングレイ」を無事に終えた。
多くの観客たちの愛で公演を終え、この賞も更に意味がある。
.観客に感謝の挨拶を伝えたい。何より音楽、舞台、ミュージカルを愛するすべての先後輩と
俳優と多くの演出陣、観客の皆さんに感謝する」と所感を明らかにした。
.最後に、オク・ジュヒョンは、「考えもしなかったが人気が多いことを実感させていただき感謝する。観客の皆さんに感謝の気持ちを伝えたい。」と述べた。
今年5回目を迎えた「イェグリンミュージカルアワード」は昨年まで開かれた「ソウルミュージカルフェスティバル」の代表番組である「イェグリンアワード」を拡大して開催する授賞式で、昨年7月から今年10月公演した作品を対象とする。
ミュージカル俳優たちの授賞式が一緒に開かれ、4部門20賞に授賞部門が拡大した。
既存の創作ミュージカルのみの対象から拡大してライセンスミュージカル2賞を新設した。
http://v.media.daum.net/v/20161107213402473?f=o
△作品部門
▲今年のミュージカル賞・・マタハリ 制作EMKミュージカルカンパニーオムホンヒョン代表
▲革新賞・・・・・アランガ
▲ベストリバイバル賞・・・・ロギス
▲ベスト外国ミュージカル賞・・・・キンキーブーツ
（ライセンスミュージカルを対象。公演事業部本部長・・CJ E＆Mパクミンソン）
△俳優部門
▲主演男優賞・・・カン・ピルソク（アランガ）▲主演女優賞・・・キム・ソヒョン（明成皇后）
▲助演男優賞・・・チ・チャンウク（その日の）▲助演女優賞・・・チェユハ（兄弟は勇敢だった）
▲男優新人賞・・・コフンジョン（ドメンのドホル）▲女性新人賞・・イジス（フランケンシュタイン）
▲人気賞・・・・・・・チョ・スンウ（ウェルテル）、キム・ジュンス（ドリアングレイ）、オク・ジュヒョン（マタハリ）、グウォンヨン（ドリアングレイ）
△クリエイティブ部門
▲演出賞・・・・・・・・・・・ビョンジョンジュ（アランガ）
▲振付賞・・・・・・・・・・・シン・ソンホ
▲脚本賞・・・・・・・・・・・キムユヒョン（ラフマニノフ）
▲音楽賞・・・・・・・・・・・ミンチャンホン（ドメンのドホル）
▲舞台芸術賞・・・・・・オ ピリョン（マタハリ）
▲脚色・翻案賞・・・・キムスビン（スウィーニートッド、キンキーブーツ）
△イェグリーン大賞・・劇作家故キムウイギョン
△功労賞・・・・・・・・・・SBS文化コンテンツ事業チーム (音楽スポンサーの役割)
