スペイン語の勉強を始めて早2ヶ月。
一向に上達の兆しが見えません。
まったく、さっぱり聞き取れないし、喋ろうにも舌が回らない。
でも、ちょっと気付きました。
私、勉強してる時、ほぼ声に出していなくて、
聞いて、書いて、意味を調べているだけでした。
こりゃダメですわ、ちゃんと声に出さないと。
スペイン語を勉強し始めてから、私自身の復習の意味も込めて無理矢理相方にスペイン語の単語を教えたりしていたのですが、最近急に相方が
『ペスカトーレッ！』
と叫ぶようになりました。
｢え？どうした？｣と言ってもずっと、
『ペスカトーレ！ペスカトーレ！』
と狂ったように言い続けたので、こりゃダメだと思い、
市の粗大ゴミ収集について調べました。
というのは嘘ですが。
相方の言い分を聞いてみると、
『なんか、結構良い発音でしょ？スペイン語っぽいでしょ！』
と本人なりに私に協力してくれているようでした。
うん、確かに、っぽい発音でした。
｢あー、やっぱり声に出すのは重要だな｣と再確認。
でもペスカトーレってイタリア語だよね。
ま、いっか。本人はスペイン語だと自信満々なんだし。
ちなみに、スペイン語で食べる魚は“pescado”だよって3回目の授業で教わった。
普通に泳いでる魚は“pez”だから間違えないでね、って言われた。
チリとか、アルゼンチンとか、魚介が豊富らしいから楽しみですな。
