明けましておめでとうございます。昨年は出産、引っ越し、育児で慌ただしくもおかげさまで充実した一年を過ごすことができました。今年は睡眠時間が少しでも長く取れますように笑 年末にブラジル北東部のバイーア州の州都サルバドールに行ってきました。世界遺産の街でブラジル最初の首都でもあります。煮込み料理「ムケッカ」の本場ですが、ここのはブラジルに来て食べた料理の中で一番美味ではないかと思うほど絶品でした！
Happy New Year! Hope the year 2014 is a fab one for everyone:) ...and I hope for once I can sleep for five hours in a row this year;) Traveled to Salvador, Bahia at the end of the year. Salvador is known for it's beautiful world heritage site and for being the first capital of Brazil. Ate the best Brazilian cuisine "Moqueca" ever which is a typical plate from Bahia. Honestly, I think it was the most delish dish I've had in Brazil!
世界遺産の街並み
a world heritage
”黄金の教会” サン•フランシスコ教会
The Sao Francisco church
カポイエラの本拠地
home of Capoiera
リボンを結ぶと願いごとが叶います。ボンフィン教会で。
tie your rita (ribbon) and make a wish at the Bomfin church
魚介類とココナッツミルクを煮込んだムケッカ
Moqueca, a fish stew in coconut milk
今年もどうぞよろしくお願いいたします！
Happy 2014!