隙間でYouTube先生を活用して、宅トレをあれこれしてます。
その中で、筋トレタレント(?)のなかやまきんに君さん![]()
どんな人も前向きにしてくれるようなメッセージが好きで、
トレーニングとともに、トークもチェックしてます。
こちらも励まされるトークで良かったです![]()
私がウェブトゥーン翻訳者デビューしたのは44歳。
さかのぼると、
38歳で結婚
39歳で出産
(病院に行くと、高齢出産)
さらにさかのぼると
33歳でクラブ(夜通し踊るやつ)デビュー
(そこ?)
年齢だけ見ると、人によってはたぶん
「遅いな」って感じると思います。
でも、きんに君さんが語っているように、
筋トレじゃなくても
始めるのに人それぞれタイミングってあると思います。
それは何歳で訪れるかわからない。
きっかけ次第。
たまたま見たいアーティストを追っていたら
クラブにはまった。それが33歳だった。
パートナーが欲しいかな?と少し思い始めたのが、
38歳だった。
そしてたまたま今の旦那に出会った。
ワンオペ育児でもう会社には勤められない。
なんとか仕事はしたいと考えたのが、44歳だった。
→からの在宅ワーク、翻訳デビュー
きっかけが訪れたのが、たまたまO歳だっただけ。
そこが自分にとってのタイミングだったのだと思います。
やりたいことがあるけど、条件や環境で難しいという場合でも、
本当に行動起こす時は、そんなきっかけや、
タイミングがあるんだと思います。

