(引用元 金賢一同志のフェイスブックより)
朝鮮人の悲哀か…。
植民地期の
・崔香淑(さい・こうしゅく)から
↓
・최향숙(チェ・ヒャンスク)
なのに、今日久しぶりに登場と思ったら
・汐見香子(しおみ・きょうこ)
と日本名。
何があったんだろう…。
明日、かなり気になります。
#虎に翼
⬛️先ほどアップした記事⬛️
朝ドラ「虎に翼」ヒャンちゃん(ハ・ヨンス)「崔香淑/汐見香子」名義で再登場 よそよそしい態度に疑問の声「どうしてうれしそうじゃないの」
(引用元:Han Tong-hyonヌナのフェイスブックより)
しかし可能な限り欠かさず地上波の本放送で見ている朝ドラ(いやまあNHK+でも見られるんだけど、なんかw)、まさかのここでの香淑再登場でこの時代の在日コリアンか……と思うとなんだか胸が締めつけられた。そしてかつてのヒャンちゃんはここで今なう「香子」って呼ばれてるわけですよ。サディとかライアンとか呼び合ってる一方で。寅子たちと別れたあとに創氏改名があり、解放、占領、そして(闇市の朝鮮人のおばちゃんから手渡された「すべて国民」が主語の)憲法……。この辺もっと絡んでくるのかな、期待しちゃうじゃん。
(引用元:鹿毛馬之丞@enjoy_KeibaLifeさんのXより)
香淑ちゃん!よくぞご無事で(胸熱) 朝鮮に帰るって言ってたから、これから朝鮮戦争も始まるし、どーなっちゃうかと心配してた。 なんか、望まざる再会みたいだけど、なにがあった? (雲野さんが、明日分かるかも?って言ったけど(笑))
明日が楽しみです。