パレスチナ問題について何かの賛同をしたときからもらうようになったメール、今回は
アメリカの中の性的マイノリティ (Lesbian,Gay, Bisexual, and Transgender)
がパレスチナ問題に目を向け、立ち上がってくれたという感謝が書いてありました。
原文のままですみません
日本の中の性的マイノリティは・・・おすぎさんだったかピーコさんだったかが
天皇を頂点とする序列に異を唱える趣旨の集会に来てくれていたことがあったけど・・・
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Dear katsuko,
I have been an activist since I was 13 years old, and last night is one of the most powerful moments I've ever experienced. I will never forget the feeling of jumping up and down and shouting for joy outside Seattle City Hall.
You see, last night, 6 brave members of Seattle, Washington’s LGBT (Lesbian,
Gay, Bisexual, and Transgender) Commission did the simple, honest and right thing. And it took my breath away.
And because the backlash is sure to be fierce, if you feel as I do, then I want you and everyone you know who is a part of or ally to the LGBT community to
thank them. Today. This very moment.
What happened?
In my region of the United States, the Israeli Consulate and militant pro-Israel group Stand With Us partnered to promote a tour of Israeli LGBT activists—not to advance gay rights—but to divert attention from Israel's occupation and abuses of human rights. Their well-documented strategy to rebrand Israel as a "safe haven" of tolerance, even as millions of Palestinians live under Israeli control without the right to vote, as second-class citizens inside Israel or as refugees—is called Pinkwashing.
People throughout the northwest had been organizing for weeks. Groups were hosting teach-ins, organizing protests, writing letters, and making phone calls, and it was working. Activists had already mobilized to successfully cancel events in Olympia and Tacoma earlier in the week. Change was in the air. But the City of Seattle LGBT Commission event was the headline of the whole tour, and in spite of all the organizing, we knew it would be hard for the Commission to stand up for what was right.
And then, at an open hearing last night, Seattle LGBT commissioners heard
several hours of ground-breaking testimony — from queer Jews who cleared away
the debris of anti-semitism accusations, and queer Palestinians who brilliantly detailed the racist and violent effects of Israeli policy in their own lives,
and the way that Pinkwashing has furthered that violence by invisibilizing their lives, identities, and communities.
At one point, Selma, Palestinian-American and LGBTQ rights activist explained:
My life and upbringing in Washington State isn’t a coincidence. My family
settled here after my father’s ancestral home was ethnically cleansed in 1948
Palestine. He became a refugee as a young person, and it is by this very
truth, and the trajectories that follow, that have led me to settling in
Washington state and Seattle. My queer identity is steeped in and
inextricably linked to the dispossession of my family and community by the
state of Israel...Events like this have become part of a strategic campaign w
here LGBT culture is exploited and manipulated to promote the idea that Israel is a great place for all LGBT people. This strategy has come to be called
pinkwashing by those who oppose it. It directly hurts queer people like me, and our entire community.
Local Jewish Voice for Peace activist, Wendy Elisheva Somerson, pointed out that we are not against dialogue, and would be happy to hear stories from Israeli LGBT activists, were they not funded by the Israeli government and Stand With Us:
Any true dialogue on queer issues in the Middle East has to address the
Occupation and include queer Palestinian voices.
It was clear that the room was moved by Selma's and every else's remarks, but
at first it seemed like the event would go on as planned. The chair thanked
everyone for coming and informed us that the event would happen anyway.
But then, katsuko, then something happened I could never have imagined.
One of the commissioners, his voice full of emotion and tears in his eyes, told us if it was up to him he wouldn't let this event happen. He said it pained him to be invisibilizing the most marginalized LGBT folks in our community. And
then another commissioner said he felt sick to his stomach about going ahead
with the event, knowing now that it was not just LGBT individuals but
state-funded propaganda, and then another said this was one of the most
difficult weeks of his life--realizing how little he had known and how much
harm he was unintentionally doing--and then another said she didn't want us to
feel silenced.
And then someone made a motion for a vote, and then, all at once, it had
happened: this group of courageous and humble public representatives voted with a clear answer: no to Pinkwashing, not in this town. It is not easy to stand up for what is right, and we can't thank them enough.
You can be sure that the LGBT commission will be hearing an enormous amount of
criticism for their brave stand. Right now, they are being flooded by emails
telling them they are wrong for refusing to spread government-funded
propaganda. Let's show them that we don't just protest, we also celebrate. That we have their back, as they've had ours. Join me in thanking them for choosing
what was hard, and what was right.
Stefanie Fox, Director of Grassroots Organizing
Jewish Voice for Peace
※ 以下はリンク先表示ができなくてすみません
Inspired by what we're doing? Please donate now. Every donation makes a
difference.
Subscribe to our blog Muzzlewatch.
Subsribe to our blog The Only Democracy?
Click here to unsubscribe from our emails.
Contact us directly at Jewish Voice for Peace. 1611 Telegraph Avenue,
Suite 550. Oakland, CA 94612 510-465-1777 info@jvp.org
アメリカの中の性的マイノリティ (Lesbian,Gay, Bisexual, and Transgender)
がパレスチナ問題に目を向け、立ち上がってくれたという感謝が書いてありました。
原文のままですみません
日本の中の性的マイノリティは・・・おすぎさんだったかピーコさんだったかが
天皇を頂点とする序列に異を唱える趣旨の集会に来てくれていたことがあったけど・・・
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Dear katsuko,
I have been an activist since I was 13 years old, and last night is one of the most powerful moments I've ever experienced. I will never forget the feeling of jumping up and down and shouting for joy outside Seattle City Hall.
You see, last night, 6 brave members of Seattle, Washington’s LGBT (Lesbian,
Gay, Bisexual, and Transgender) Commission did the simple, honest and right thing. And it took my breath away.
And because the backlash is sure to be fierce, if you feel as I do, then I want you and everyone you know who is a part of or ally to the LGBT community to
thank them. Today. This very moment.
What happened?
In my region of the United States, the Israeli Consulate and militant pro-Israel group Stand With Us partnered to promote a tour of Israeli LGBT activists—not to advance gay rights—but to divert attention from Israel's occupation and abuses of human rights. Their well-documented strategy to rebrand Israel as a "safe haven" of tolerance, even as millions of Palestinians live under Israeli control without the right to vote, as second-class citizens inside Israel or as refugees—is called Pinkwashing.
People throughout the northwest had been organizing for weeks. Groups were hosting teach-ins, organizing protests, writing letters, and making phone calls, and it was working. Activists had already mobilized to successfully cancel events in Olympia and Tacoma earlier in the week. Change was in the air. But the City of Seattle LGBT Commission event was the headline of the whole tour, and in spite of all the organizing, we knew it would be hard for the Commission to stand up for what was right.
And then, at an open hearing last night, Seattle LGBT commissioners heard
several hours of ground-breaking testimony — from queer Jews who cleared away
the debris of anti-semitism accusations, and queer Palestinians who brilliantly detailed the racist and violent effects of Israeli policy in their own lives,
and the way that Pinkwashing has furthered that violence by invisibilizing their lives, identities, and communities.
At one point, Selma, Palestinian-American and LGBTQ rights activist explained:
My life and upbringing in Washington State isn’t a coincidence. My family
settled here after my father’s ancestral home was ethnically cleansed in 1948
Palestine. He became a refugee as a young person, and it is by this very
truth, and the trajectories that follow, that have led me to settling in
Washington state and Seattle. My queer identity is steeped in and
inextricably linked to the dispossession of my family and community by the
state of Israel...Events like this have become part of a strategic campaign w
here LGBT culture is exploited and manipulated to promote the idea that Israel is a great place for all LGBT people. This strategy has come to be called
pinkwashing by those who oppose it. It directly hurts queer people like me, and our entire community.
Local Jewish Voice for Peace activist, Wendy Elisheva Somerson, pointed out that we are not against dialogue, and would be happy to hear stories from Israeli LGBT activists, were they not funded by the Israeli government and Stand With Us:
Any true dialogue on queer issues in the Middle East has to address the
Occupation and include queer Palestinian voices.
It was clear that the room was moved by Selma's and every else's remarks, but
at first it seemed like the event would go on as planned. The chair thanked
everyone for coming and informed us that the event would happen anyway.
But then, katsuko, then something happened I could never have imagined.
One of the commissioners, his voice full of emotion and tears in his eyes, told us if it was up to him he wouldn't let this event happen. He said it pained him to be invisibilizing the most marginalized LGBT folks in our community. And
then another commissioner said he felt sick to his stomach about going ahead
with the event, knowing now that it was not just LGBT individuals but
state-funded propaganda, and then another said this was one of the most
difficult weeks of his life--realizing how little he had known and how much
harm he was unintentionally doing--and then another said she didn't want us to
feel silenced.
And then someone made a motion for a vote, and then, all at once, it had
happened: this group of courageous and humble public representatives voted with a clear answer: no to Pinkwashing, not in this town. It is not easy to stand up for what is right, and we can't thank them enough.
You can be sure that the LGBT commission will be hearing an enormous amount of
criticism for their brave stand. Right now, they are being flooded by emails
telling them they are wrong for refusing to spread government-funded
propaganda. Let's show them that we don't just protest, we also celebrate. That we have their back, as they've had ours. Join me in thanking them for choosing
what was hard, and what was right.
Stefanie Fox, Director of Grassroots Organizing
Jewish Voice for Peace
※ 以下はリンク先表示ができなくてすみません
Inspired by what we're doing? Please donate now. Every donation makes a
difference.
Subscribe to our blog Muzzlewatch.
Subsribe to our blog The Only Democracy?
Click here to unsubscribe from our emails.
Contact us directly at Jewish Voice for Peace. 1611 Telegraph Avenue,
Suite 550. Oakland, CA 94612 510-465-1777 info@jvp.org