組詩『川と少年』その②「どんぶらこっこ」と「お化け煙突」

詩人・阪田寛夫について、詳しく知ろうと思ったときに、『阪田寛夫全詩集』は抜かせない本です。

この本は、編集者・伊藤英治さんの命を削る大変な努力があって出版されたものです。実際に、16年の歳月をかけて編集したたこの本、刊行をみることなく直前に亡くなられています。１０００ページを超える本。阪田さんの詩１０８７篇が収録されています。

伊藤さんの「あとがき」は５０ページあまりもある長文。研究論文と言ってもいいでしょう。この「あとがき」を読めば、伊藤さんがいかに阪田寛夫さんを敬愛されていたかもわかります。阪田さんと伊藤さんの本と言っていいでしょう。

(若き日、ぼくが世話になった児童文学界の大切な先輩です。)

この本の中から『川と少年』の組詩を写しとっています。昨日に続きのその②。

組詩『川と少年』（阪田寛夫）には6曲の詩があります。

1.どんぶらこっこ

2.お化け煙突

3.空の川

4.水の匂い

5.「絶対に」は否定の副詞

6.ばくは川

今日はその②として、「どんぶらこっこ」と「お化け煙突」を紹介します。

1.どんぶらこっこ

どんぶらこっこ　すっこっこ

桃をはこんだ桃の川

花びら浮かべて隅田川

母なるヴォルガはエイ・ウッフ・ニィェム

綿の花咲くスワニー川

トムソーヤーのミシシッピー

ウィ—ンにシューネン・ブラウエン・ドナウ

名前のある川　名なし川

過去と未来のさかいめに

かすかな雲の影うつし

どんぶらこっこ　すっこっこ

いま流れてる　すっこっこ

いまこっこ

いまこっこ……

出だしは「桃太郎」の昔話、どんぶらこっこおばあさんは川へ洗濯へ。すると...

滝廉太郎の「花」♪春の麗ららの～隅田川 (作詩は武島羽衣、作曲者はあまり知られていないのは、筆禍事件もあったから？滝廉太郎は、２３歳の若さで肺結核のために亡くなっています。夭逝（ようせい)故に悼む気持ちもるのかもしれません）

ヴォルガの舟唄　♪エイ、コーラ（ロシア語だと♫エイウッフニェム♫）人夫たちが過酷な舟曳きに従事していました。

ぼくは、若き日に「歌声喫茶」でヴォルガの舟唄をみんなで歌いました。♪アイダダアイダ♪と重苦しい歌声でした。

トム・ソーヤーの冒険ならミシシッピーだ。アメリカ南部のミシシッピー、行ったこともないけれど、マーク・トウェインの小説、アニメ、映画とそのイメージは強烈です。自然豊かな川のほとりの小さな町で主人公の少年トマス・ソーヤーが、ハックルベリー・フィンをはじめとする仲間たちとともに、さまざまな冒険を繰り広げる魅力的な話。

この川は、ミネソタ州を源流とした世界４位の長大な川。