韓国映画続編製作洪水…‘シリーズ全盛時代’開かれようか?
「探偵」「朝鮮名探偵」「神の一枚」「ベルリン」「チョン・ウチ」など
前編の興行・魅力的キャラクター・同じ俳優キャスティング「3拍子」必須
「神と共に」のように1・2編同時に撮影する事例も登場
ハンギョレ資料写真
9日に公開された映画「青年警察」はやる気だけ充満した基準（パク・ソジュン）と理論だけ白檀の喜び（カン・ハヌル）二人の警察隊生のどたばた「拉致事件数詐欺」だ。
<青年警察>のシナリオを書いてメガホンまで取ったギム・ジュファン監督は当初からこの映画をシリーズにするという「大きな絵」を描いた。
キム監督は「タイトルに別にシリーズを暗示するサブタイトルを付けなかったが、続編が可能複数のデバイスを植え置いた」とし「警察上級になった二人の主人公が警察署実習をしていくとか、本当の警察になって実務に投入されたとかする式のプロットで次の便を作りたい欲がある」と述べた。
公開初日30万人以上観覧した<青年警察>が損益分岐点以上の興行に成功した場合、2〜3年以内に続編を満たす可能性が高い。
最近、韓国映画の続編製作の便りが相次いで伝えられている。ハリウッドとは異なり、1990年代以降、「シリーズ映画」の命脈を繋ぐほどの作品がほとんど存在しなかった韓国映画市場の続編製作ブームが起きている。
ハンギョレ資料写真
まず<探偵：ザビギニング」の続編「探偵2」が2018年に公開を目標に、6月に撮影を開始した。
<探偵：ザビギニング>はシャーロック・ホームズ真似をするチジル漫画喫茶のマスターガン・デマン（クォン・サンウ）と、水を飲んで左遷されたベテラン刑事ノ・テス（ソン・ドンイル）の合同捜査作戦を描いた映画で、2015年秋夕封切りして260万人を集め善戦した。
二人が私立探偵事務所を開業した1本のクッキー映像のように<探偵2>は、これらの依頼を受けた事件を解決していく過程を盛る。
クォン・サンウ、ソン・ドンイルのほか、イ・グァンス、キム・ドンウク、ソン・ダムビなど新しい俳優が合流し、<ミシン：消えた女性>のイ・オンフイ監督が演出を引き受けた。
<朝鮮名探偵3>も今月クランクインをする予定だ。
<朝鮮名探偵>は、1編<トリカブトの秘密>（2011）が478万人、2編<消えたノブの娘>（2015）が387万人を動員するなど、興行に成功した。
3つの方法、朝鮮時代を背景にキム・ミン（キム・ミョンミン）とソピル（オ・ダルス）コンビが迷宮に陥った事件を解決していく過程を仕組みにした1・2編と同様の構造になるものと思われる。
1編ハン・ジミン、2編イ・ヨニに続いて3編ではキム・ジウォンが女主人公で出る。
準備段階に突入した続編映画も多い。
チョン・ウソン主演の囲碁素材映画<神したこと：死活編>（2014・356万人）の続編「グィス」もシナリオ作業を終えてキャスティングに突入した。
<グィス>は<神なこと>前の状況を描く予備充電に分かった。
リュ・スンワン監督の「ベルリン」（2013年・716万人）も続編製作に始動をかけた。
製作会社の外柔内剛カン・ヘジョン代表は先月6日、「映画<朴烈>を書いたファンソング作家がシナリオ作業をしている」と述べた。
ピョジョンソン（ハ・ジョンウ）が妻の復讐のためにロシアのウラジオストクを経て、北朝鮮に行くシーンで1方が仕上げされただけ接続されているストーリーが繰り広げられることが予想される。
<戦友>（2009年・613万人）は、公募展を通じて続編製作を準備中だ。
投資配給会社シジェイイ＆Mと製作映画会社家は先月31日、「チョン・ウチ公募大戦」を終えた対象一方のみ5千万ウォンの賞金を掲げたトリートメント（シナリオを書く前作成するプロット段階）コンペティションである。このほか、<海賊：海に行った山賊>（2014・866万人）、<ベテラン>（2015・1341万人）も続編製作が議論している。
<ベルリン>. ハンギョレ資料写真
ハリウッドでは、マーベル・ディーシー（DC）コミックスに代表されるヒーロー物だけでなく、<007>、<ミッションインポッシブル>のような文字のシリーズ映画が作り続けられているが、実際に韓国のシリーズ映画は<女子高怪談>、<家門の栄光>、<花嫁はギャングスター>、<公共の敵>などの手に挙げられるほど少ない。
続編が作られるとしても<同い年の家庭教師>、<猟奇的な彼女>、<国家代表>などのように1本の素材や背景だけ類似してばかりで、主人公とキャラクターが変わった「模様だけ続編」である場合も多かった。
チョン・ジウク映画評論家は、「シリーズが作成なるために最小損益分岐点を超える1編の興行成績、魅力的で持続可能なキャラクター、1編と同じ俳優のキャスティングが必ず必要である。
この3拍子を合わせるにくいので、韓国型シリーズの映画が作成されなかっただろう」と説明した。
続いて「最近の韓国映画のシナリオがしっかりしていてキャラ中心の映画が成功を収め、自信がついて続編製作しようとも増えている」とし「ただ、ハリウッドのように膨大な世界観を共有するコンテンツがないから、主に似たような仕組みに少しずつ変形を加味捜査・刑事物ジャンルを中心に続編が試みられる」と付け加えた。
<チョン・ウチ>. ハンギョレ資料写真
状況がこのようにみると1編と2編を同時に撮影する事例も登場する。
チュ・ホミン作家の同名人気ウェプトゥンを原作にした「神と共に>は韓国映画では初めて1編と2編を同時撮影した。
制作費400億ウォンにハ・ジョンウ、チャ・テヒョン、チュ・、イ・ジョンジェ主演、「国家代表>（2009）キム・ヨンファ監督がメガホンを取った「神と共に>は後半作業を経て、1編は、今年12月には、2編は、来年の夏に公開する計画ある。
ロッテエンターテイメントの関係者は、「1編興行という保証小切手なしで2編まで一緒に製作するためのリスクが高いともすることができますが、チュ・ホミンのウェプトゥンがミュージカルでも作られるなど、すでに原作の硬さが検証された」とし「また俳優のキャスティング、キャラクターの連続性、制作費の削減などをあまねく考慮すると、有利な点も多い」と話した。
文・画像 hani.co
シリーズ化は嬉しいけど・・
キャラクターが固定されてくるのがネックだよね・・
俳優だもん・・ 同じような役ばかりじゃなく、どんな役でもやれなくちゃね。
サンウもいろんな役が出来る俳優になりたいといつも言ってるよね・・
でも。。寅さんのように、毎年お正月にサンウの探偵役が見られたら嬉しいし・・
矛盾してる・・・