（自動更新中～）
これ。。少し前にアップされた記事なんだけど・・・
サンウの性格が滅茶よく表れてて・・
うんうん・・そうなんだよね。。って読んでしまったよ・・
クォン・サンウ、チョン・ジュナの再発見<四十春期> 40代の男性の無限挑戦
パイロットプログラム<四十春期>の一場面
「振り返ってみると、私の全盛期は30 代半ばだったみたい。その時は、何をしてもよくなると自信があったよ。」
氷点下20 度のロシアウラジオストック、バーニャというサウナでチョン・ジュナがクォン・サンウに渡した言葉だ。
サウナは、すべての武装を解除し、入るところである。全身をけだるくさせる温もりは心も自ずと緩くさせる.
20 年間の友情を築いてきた二人にサウナは、特別な空間である。よ上手になりたいがうまく解決しなかった20代、俳優クォン・サンウとコメディアン チョン・ジュナは毎日サウナに行ったという.
「その時、そのサウナに従業員と我々二人しかいなかったんじゃないの。（私たちがいなければ）サウナ閉店かと思って食べ物も継続させて食べて。」
そうした二人が今40 代の家長、ルクィ・リホパパ（クォン・サンウ）、ロハパパ（チョン・ジュナ）が旅行に出た。
番組タイトルは、< 四十春期>、40 代に合った思春期の話だ。
普段親しいという二人はカメラの前でも日中ツダクをたてる。
安定主義者チョン・ジュナはなじんだところで安らかな休むことを持つことを願って、冒険主義者クォン・サンウは未知のところで冒険に満ち逸脱を望むためだ。
氷点下20 度のロシアウラジオストック、バーニャというサウナでチョン・ジュナがクォン・サンウに渡した言葉だ。
サウナは、すべての武装を解除し、入るところである。全身をけだるくさせる温もりは心も自ずと緩くさせる.
20 年間の友情を築いてきた二人にサウナは、特別な空間である。よ上手になりたいがうまく解決しなかった20代、俳優クォン・サンウとコメディアン チョン・ジュナは毎日サウナに行ったという.
「その時、そのサウナに従業員と我々二人しかいなかったんじゃないの。（私たちがいなければ）サウナ閉店かと思って食べ物も継続させて食べて。」
そうした二人が今40 代の家長、ルクィ・リホパパ（クォン・サンウ）、ロハパパ（チョン・ジュナ）が旅行に出た。
番組タイトルは、< 四十春期>、40 代に合った思春期の話だ。
普段親しいという二人はカメラの前でも日中ツダクをたてる。
安定主義者チョン・ジュナはなじんだところで安らかな休むことを持つことを願って、冒険主義者クォン・サンウは未知のところで冒険に満ち逸脱を望むためだ。
極リアリズム芸能の超微細観察記
カンヌ映画祭審査脱落、というおどけた<四十春期>ポスター
< 四十春期> は、なんと< 無限挑戦> の空席に食い込んだ。
7 週間という< 無限に挑戦> の空白期中3 週を< 四十春期> が満たす。
< 四十春期> は< 無限挑戦>「土曜日土曜日は歌手だ」の企画者であったチョン・ジュナのアイデアで始まった。
異なる傾向の二人が「家出を敢行」したときに繰り広げられることが気になったと言った。
よく構成された脚本と緻密な準備、6人のメンバーがぎゅっと満たす<無限挑戦>の席に無台本、無準備、無協賛の<四十春期> が代替された。
プログラムを企画したギムミョンジンPD とチェミングンPD は、「無限挑戦がブロックバスターなら、私たちはインディーズ映画」と述べた。
実際に< 無限挑戦> は、メンバーが着る服、コーヒーを飲む、乗る車まで、企業の協賛を受ける。
< 四十春期> は、家で着て出てきた服に、屋台の食べ物を買って食べて、タクシーに乗る。
何の準備も出来なくて製作スタッフとしては'無限変数'に'改稿生'だが「おかげで、私たちは、味なければまずい、楽しいなければ面白くない話をすることができる」とした。
実際にギムミョンジンPD とチェミングンPD も入社の同期であり、12 年来の友人だ。
製作スタッフの介入が殆どない、超観察主義芸能の場合、プログラムを導くのは出演者であることでならばプログラムを生かすのは製作スタッフの役割だ.
この分野で独歩的なこれらナヨンソクPD とイ・ウジョン作家だ。
出演者たちを放牧あるいは放置しておいて製作陣は、ただ観察する。これらのマイクロファイバーのような観察は、他の芸能だったら、編集された無意味な時間も意味を付与する。
人の行動の中で「無意識のうちにすること」が最もその人らしさを盛り込んでいるからである。
ナ・ヨンソクが発掘したイ・ソジンという俳優がそのように多感な芸能人だったこと誰が知っだろうか。
7 週間という< 無限に挑戦> の空白期中3 週を< 四十春期> が満たす。
< 四十春期> は< 無限挑戦>「土曜日土曜日は歌手だ」の企画者であったチョン・ジュナのアイデアで始まった。
異なる傾向の二人が「家出を敢行」したときに繰り広げられることが気になったと言った。
よく構成された脚本と緻密な準備、6人のメンバーがぎゅっと満たす<無限挑戦>の席に無台本、無準備、無協賛の<四十春期> が代替された。
プログラムを企画したギムミョンジンPD とチェミングンPD は、「無限挑戦がブロックバスターなら、私たちはインディーズ映画」と述べた。
実際に< 無限挑戦> は、メンバーが着る服、コーヒーを飲む、乗る車まで、企業の協賛を受ける。
< 四十春期> は、家で着て出てきた服に、屋台の食べ物を買って食べて、タクシーに乗る。
何の準備も出来なくて製作スタッフとしては'無限変数'に'改稿生'だが「おかげで、私たちは、味なければまずい、楽しいなければ面白くない話をすることができる」とした。
実際にギムミョンジンPD とチェミングンPD も入社の同期であり、12 年来の友人だ。
製作スタッフの介入が殆どない、超観察主義芸能の場合、プログラムを導くのは出演者であることでならばプログラムを生かすのは製作スタッフの役割だ.
この分野で独歩的なこれらナヨンソクPD とイ・ウジョン作家だ。
出演者たちを放牧あるいは放置しておいて製作陣は、ただ観察する。これらのマイクロファイバーのような観察は、他の芸能だったら、編集された無意味な時間も意味を付与する。
人の行動の中で「無意識のうちにすること」が最もその人らしさを盛り込んでいるからである。
ナ・ヨンソクが発掘したイ・ソジンという俳優がそのように多感な芸能人だったこと誰が知っだろうか。
クォン・サンウの再発見
クォン・サンウも同じだ。
一見見た時クォン・サンウはしばしばぶつぶつ言って勝負欲強い、芸能で扱うのが難しい俳優と見える.
ところが詳しく見れば彼は'他人によく見えるようにするのが下手で',自身の選択に責任を負うために孤軍奮闘する真面目屋だ.
道で出会ったロシアのホットドッグおばさんにチョン・ジュナは人が良い笑いを見せてホットドッグがおいしいとずっとほめた.
クォン・サンウは横に立っておばさんの話を理解するために集中した。
結局、「北朝鮮の人ですか？。韓国の人ですか？。「（平壌orソウル？）」をわかって答えたのはクォン・サンウだった.
一見見た時クォン・サンウはしばしばぶつぶつ言って勝負欲強い、芸能で扱うのが難しい俳優と見える.
ところが詳しく見れば彼は'他人によく見えるようにするのが下手で',自身の選択に責任を負うために孤軍奮闘する真面目屋だ.
道で出会ったロシアのホットドッグおばさんにチョン・ジュナは人が良い笑いを見せてホットドッグがおいしいとずっとほめた.
クォン・サンウは横に立っておばさんの話を理解するために集中した。
結局、「北朝鮮の人ですか？。韓国の人ですか？。「（平壌orソウル？）」をわかって答えたのはクォン・サンウだった.
息子ルクィと一緒に_写真ソン・テヨンSNS
シベリア厳しい寒さを耐えるには手にあまる薄いジャンバーを着ても、持ってきた服を着込む形で周辺に迷惑をかけない姿ではそれなりの率直さが、朝と夜にマスクパックをする姿は、老化を恐れている40 代の俳優のチャンネがにじみ出る。
そして、その姿をキャッチしやり遂げたのは思慮深いカメラだ.
クォン・サンウはチョン・ジュナとサウナに向かうタクシーの中で、「これ放送終了難しいだろうと思う？」と心配したが、制作陣はクォン・サンウが肉眼では見分けにくいロシアタクシーをつかみ出す姿で「もう一回超能力発揮」という字幕を入れて彼の非凡な能力を集めて一つのストーリーを作り上げた。
< 四十春期> の初回視聴率は6.3％で、< 無限に挑戦> には、はるかに及ばない。
しかし、インディーズ映画の可能性を観客数のみ評価できないように< 四十春期> はMSG ない芸能の可能性を再示した。
来週にはスケジュールを消化するために韓国に戻ったチョン・ジュナなしで単独で残されたクォン・サンウの話が満ちている。映画やドラマの撮影がなくても、毎日体作りを怠っていないクォン・サンウの後テをこのようにも見られるようになった。
そして、その姿をキャッチしやり遂げたのは思慮深いカメラだ.
クォン・サンウはチョン・ジュナとサウナに向かうタクシーの中で、「これ放送終了難しいだろうと思う？」と心配したが、制作陣はクォン・サンウが肉眼では見分けにくいロシアタクシーをつかみ出す姿で「もう一回超能力発揮」という字幕を入れて彼の非凡な能力を集めて一つのストーリーを作り上げた。
< 四十春期> の初回視聴率は6.3％で、< 無限に挑戦> には、はるかに及ばない。
しかし、インディーズ映画の可能性を観客数のみ評価できないように< 四十春期> はMSG ない芸能の可能性を再示した。
来週にはスケジュールを消化するために韓国に戻ったチョン・ジュナなしで単独で残されたクォン・サンウの話が満ちている。映画やドラマの撮影がなくても、毎日体作りを怠っていないクォン・サンウの後テをこのようにも見られるようになった。
文・画像 pub.chosun
翻訳が所々わかりづらくて・・ミアネです・・
今週の土曜日はジュナ氏がいなくて、サンウだけなの？
大丈夫かな・・
これで視聴率がさがったら・・・
ジュナ氏がいないとダメとか言われそうだよ・・
どうか・・たくさんの方が見てくださいますように・・