『メディカルトップチーム』1話あらすじをキャプチャ―で振り返ろう~懐かしい~① | 1・2・3woo クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)


『メディカルトップチーム』 韓国放送の時にアップしたあらすじとキャプです・・パー



日本版とは訳も違うかもだし、カットも違う所あるかも・・






1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン     初めまして、パク・テシンです


スタッフ    BAコンサルティングのイ・ジョンフンです




テシンがアメリカの大学のスタッフと会っている同じホテルで

ガンへ大学病院の創立60周年式典が行われていた


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

ヘス    ガンへ大学病院も60周年になりました。 新しいプロジェクトを発表します  

       協力診療チームを作る予定です  皆さん、メディカルトップチームを紹介します



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



そのころ、テシンは 


アメリカの病院がパク・テシンを迎えたいという話で・・・


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン    ウン・パウィと言う子を連れて行って治療させてほしいという条件を付けたつもりですが・・・


スタッフ   それはもう少し検討させてほしいと仰いました      


テシン    難しいんですね?    


スタッフ   そうではありません 人事、議員、そして移植センターも、良く話し合ったと聞いています

        直ぐ 理事会で可決されるでしょう・・・・



そこへ、やって来た左足を引きずってフラフラあるくウェイトレスを見て・・・


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

絶対におかしいと感じるテシン・・


彼女を追いかけて探す・・ 




宴会場でウェイトレスを見つけたテシン


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン   ちょっと・・・大丈夫ですか?



こえをかけると直ぐにその場に倒れたウェイトレス叫び




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン   ちょっと・・しっかりして! 




そこで、トイレでウェイトレスとすれ違って様子がおかしいと追いかけてきたジュヨンがやって来た


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン    どいてください、早く不整脈を止めないと・・・     


ジュヨン   頸動脈マッサージがどんなに危険な物か分かってるんですか?





1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

ジュヨン   救急車を呼んだからここで待ってください 患者をあちこち運ぶのは危険です




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン   ボクは 医者だ!


ジュヨン  私も医者です 


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン    では、ご存じでしょう この患者は左足を引いていて 気を失ったんです  

        左足筋肉が右より細いし、部分発作を伴うメラス症候群の患者です 

        早く不整脈をとめなくちゃ!     


ジュヨン   足を引いて失神すれば全てメラス症候群とでも? 救急車が来るまでまって 



急いでいるテシンはジュヨンの静止を振り切って・・・

その時、ジュヨンは反動で飛ばされた・・・



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

そして・・・右手を床で強く打った・・・ 叫び


テシン・・・酷いことするな~ もう少し優しくしないと・・え゛! 





テシンはウェイトレスを抱きかかえながら何か冷やすものを探して・・・


宴会場で氷の彫刻を見つけた・・目


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン   すみません、患者を助けるんです  すみません…すみません…




そこへ、テシンを捕まえに来たSPヨロブン 


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)


テシン  ボクは医者です、急いで氷のマッサージが必要なんです   患者が見えませんか? 


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

出ました!!  印籠 ビックリマーク  


この紋所が目に入らぬか え゛!    自分でしても・・カッコつかないけどね・・




壊した氷の彫刻の氷を自分のジャケットに包んでウエィトレスの頭の下に・・・


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



氷で体中を冷やしてやるテシン・・・


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)


すると・・・



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



ウェイトレスは目を覚ました 目


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン   あっ、覚ました!  覚ました  ははは~  


と言って、自分で拍手するテシン・・ぷっ 



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン     目覚めました~~  


と、万歳するテシン・・ぷっ





1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

ジュヨン   救急車を呼んで運んでも良かったわ     


テシン    もちろん救急車は必要です でも、あまりにも急迫だったんです、   


ジュヨン   緊急だと言って下手したら、危なくなるのは患者だという事わからないんですか?    



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン    もちろんそうです、でもあの患者は特別なケースです メラス症候群と言う・・       


ジュヨン   メラス症候群なら不整脈をおこす可能性はあります、でも・・・    


テシン    発作を起こすメラス症候群の場合、PSVTを治さないと、二次的虚血性脳卒中が起りえるんです 

        だからボクもあんな騒ぎを起こしたんだし     


ジュヨン   メラス症候群ではありません、単純PSVTです




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン   もちろん、普通の医者はPSVTに見えるでしょうね (笑) でも、ボクは少々特別なんです  

       さっきのお嬢さんの左足は委縮していました 失神後も部分発作があったし     


ジュヨン  それだけでどうやってメラス症候群と確信しますか?    


テシン   先生、修練医なんだ 何年目? まだまだ勉強が必要だね 

       今日は運がよかったんだよ、珍しいケースが見れたんだから  

       帰ったら調べてみて、MELES メラス症候群 



ちょ~~自慢げなテシン  (* ̄ー ̄*)ふふん!!


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

ジュヨン    もしメラス症候群じゃなかったら?    


テシン    そんなはずありません     


ジュヨン   もし違ったら?   




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)


テシン    そんなはずありません! いいでしょう、結果が出たら連絡して  

        ボクは キョンギド ナリクン パラン病院のパク・テシンです  

        間違った方が 食事をおごる? まっ、先生でしょうけど。。 食事 (笑)





テシンはバスでバラン病院に帰ってきた・・



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



遠目に見たらまだ、学生???


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



近くで見たら・・・ やめとこ・・あせる


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



こういうことさせたら 天下一品! 右に出るものなし !! 


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)




う~~爽やか笑顔~~  にっこり


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン    ただいま~    


看護師   先生お帰りなさい    


テシン    忙しかったでしょ?    


看護師   ちょっとね  




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)


1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン   おじさん、また来たの? ったく お酒もほどほどにね


ちょっと、手に着から入れ過ぎな気がする・・・ 手加減を知らない・・サンウ えへへ…




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン    今日は素敵なネクタイしてるね~




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン   何でこんなにしょっちゅうくるんですか? 
 


会う患者に全て声をかけるテシン・・  とっても気さくで優しいよね~~ ラブラブ 





1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン     院長    


院長      遅いじゃないか、忙しくて目が回りそうだぅたよ    


テシン     エージェントだけ終わらせてさっさと帰るつもりだったけど、ちょっとね・・ 





1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

院長    ちょ、ちょっとなんだ? また百年に一回会えるかどうかの美女に会ったのか?   


テシン   おっ、さすが!  院長は本当によく当たるんだから 院長より占い師の方が似合うって


院長    言われなくてもそうするよ! 面接は上手く行ったか?




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

テシン  当然です どうかうちに来てくださいってお願いされちゃって    


院長   またまたまた 偉そうに・・




1・2・3woo  クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)

院長    回診頼んだぞ     


テシン   はい! 




このシーンは所々にホジェ出没~~~ラブ




つづく~~~~