今日もサンウのインタビュー記事が続きます
[インタビュー]クォン・サンウ“‘探偵’私を認めることになった作品”

俳優クォン・サンウがコミック演技に出場意向を投げた。
映画「マルチュク青春通り」「砲火の中へ」、ドラマ「天国の階段」「誘惑」などカリスマある演技で女心をひきつけた彼が今年の秋夕にはコミック俳優として変身を図る。
24日封切りする'探偵:ザビギニング」(監督キム・ジョンフン)を通じてだ。
クォン・サンウは「同い年の家庭教師」「青春漫画」など笑いをプレゼントしたコミック演技の隠れた固守。
クォン・サンウのコミック演技はシンクロ率100%を誇る劇中のキャラクターと相手俳優ソン・ドンイルとの出会いでより一層光を放つ。
「探偵:ザビギニング」は韓国の「シャーロック」を夢見る推理狂ガンデマン(クォン・サンウ)と広域捜査レジェンド刑事ノテス(ソン・ドンイル)のプライベート合同推理作戦を盛り込んだコミック犯罪推理劇である。
クォン・サンウは、柔軟なキャラクターの欲のために、今回の作品を選択することになった。
「このシナリオを受けて、最も届いたのはまさにキャラクターでした。
主人公が推理して犯人を追うのはどのような俳優が演技かどうか似たような感じが出てくるだろうが、子供・妻に会う場面は俳優ごとに差があるため、重要なことのようでした。
何よりも私を認めることになった作品であると思う。
昔はなかった役割が、私ももう年が四十であり、二人の子供の父親であるため、十分に消化することができるだろうと考えました。
また、大衆が「パパクォン・サンウ」の姿を疑問に思うことのようだった。これ戯画化させたら面白いんじゃないかと思いました。」
クォン・サンウが引き受けたガンデマンキャラクターは、かつて警察を夢見たが漫画喫茶を運営して生活と育児の責任を負う平凡なシミュレーションである。
そんな彼の前に衝撃的な殺人事件が起きながら推理力を発揮することになる。
クォン・サンウは、既存の作品からのカリスマを脱いで妻に虐待される分別夫を完全に演技して劇の没入度を高めた。

「父キャラクターの負担とイメージの心配はありませんでした。私二人の子供の父親というのは全国民の人々がみな知っているのに、あえて避ける理由がないですね。
シナリオが良いが出演をしないのはおろかなことでしょう。とても楽に撮りました。
おもしろい役割で相手俳優もソン・ドンイル先輩だから楽しんでしたことのようです」
クォン・サンウは今回の作品でノテス役のソン・ドンイルと初めて呼吸を合わせた。
彼は「コミックの対価」ソン・ドンイルに押されていない熱演を披露し、彼に賞賛を受けた。
二人は映画を通して特有のケミストリーを発散して笑いをプレゼントする。
"ソン・ドンイル先輩とは、最初の撮影時から呼吸がよく合った。
負担ですか?私は自分自身が柔軟な人だということを知っていたので、心配はありませんでした。
先輩も負担なく私を対してくれると良かったです。
もし競争心があった場合難しかったのに私たちはそのようなことがなかったんです。
先輩とは、撮影終了したら、ご飯と一緒にビールを食べながら家族と映画などの話を交わした。
そのまま撮影が終われば行ってしまう現場とは深さが違いましたよ。」
クォン・サンウは「探偵:ザビギニング」で4年ぶりに韓国映画に出演することになった。
これまで「野王」「メディカルトップチーム」「誘惑」などのドラマと一緒に「ライジング・ドラゴン」「7日間の恋人」などの中国映画に集中した。
クォン・サンウは、海外活動を介して新たな挑戦の楽しさを味わった。
しかし、彼は韓国俳優として韓国映画に対する愛情と喉の渇きが大きかった。
「海外で愛を受けるのは本当に感謝したが、韓国で良い作品でごあいさつしたい欲求が大きいです。
'痛み'以後で空白が長かったです。
観客と離れたらしく、映画の渇きがありました。
私は「同い年の家庭教師」と「マルチュク青春通り」のほか、強い印象を残した映画がないと思う。
スター監督達と作業したこともないよ。そのような面で、今回の作品が出発点になったらいいですね。
スコアの記録を破りたい欲もあります。うまくいって続編が製作されると、良さそうですね。ハハ。」
" クォン・サンウは、2007年、俳優ソン・テヨンとの結婚後責任がさらに大きくなった。
これは、クォン・サンウを良い夫、父親として成長させた。
俳優としては彼だけができる演技構築のために悩むことになった。
クォン・サンウは劇中のオオヤマネコのような妻に立ち往生するガンデマンとの比較についても言及した。
「私はガンデマンような男は妻に捕まって生きるのが正しいと思います。
ガンデマンとみな全く同じだということにはならないがそのような感情に共感します。
私の妻は、私がキッチンに来れないようにしている。
妻が時々難しいときお願いすればうまく助けてくれる方です。
結婚後変わった点は、私が結婚しない私同じ年頃よりおとなのようです。
私以外の家族のための考えをよくします。子供の教育と、両家の両親も考えてよ。
私のポジションを捕まえて行くことだけ残ったようです。 」

文・画像 asiatoday
毎回毎回同じこと話すサンウ・・

覚えちゃうね・・
しかし~~~~ この画像、スタイルはOKだね~~~
