クォン・サンウ主演中国ドラマ…正式なタイトルは『親愛的!好久不見(親愛なる!お久しぶりです)』) | 1・2・3woo クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)



今日もこれから病院へ・・


いよいよ心臓の周りの水を抜く管を入れるようです・・


難しい手術じゃないと聞いて・・・安心だけど・・



本人は心臓手術なんて初めてで・・・ドキドキ~してると先ほど父親より電話ありました・・


そうだよね・・  ドキドキするよね・・・





weiboより・・・


北海恋人の原作者・・千寻千寻さんが・・


昨日UPされてました


これが正式なタイトルかな? 


親愛的!好久不見  中国語だと 亲爱的! 好久不见


親愛なる! お久しぶりです   と翻訳でなるんだけど・・・


日本語でいうとどんな感じ?  やぁ! お久しぶり~ みたいな?







『亲爱的,好久不见』这应该是正式的剧名了,不错,请大家多多支持!


『親愛なる、お久しぶりです』  これは正式の劇名であるはずで、良くて、

みなさん、サポートしてください!










                                  from weibo/千寻千寻




これで・・・  決定?