おはようございます~

昨日UPした KBS”映画が良い_チョイス パンフレット”の探偵サンウを
キャプして見たよ~
ついでに翻訳もしてみたよ
あっ、画面に書いてあるハングルだけだけどね・・

私が直接捜査して取り出さなければならなくて

近所の犬が死んだの?

あなたの警察なのか!

この野郎!!

ここでも妻に怯える役・・ 恐妻家か・・
や、 子供達が・・

エイ、この友達犯人ではないね

涼しい顔して捜査に口を出す?
私達 お互いに合同でするのはどうか?

人間が息もできないランどんな合わせ、このXXよ!




泣く 泣く
お前はどこでそのように悪いのだけ学んだの?

妻をマッサージ・・ 上手な手つきだったよ。。
やらされてる?


すべて壊してしまうだろう~

壊れた演技のサンウ・・ 生き生きしてる~~~


ここ・・ パンを持って逃げてるの?



キャラクターが生きている
コミック犯罪推理




②につづく・・・