探偵でサンウと共演のソン・ドンイルさんの記事です~~
おとぼけキャラが武器なんですね~
『真心の斧』と同じですね

『探偵』とっても期待です~~~

ソン·ドンイル、親しみやすさととぼけ武器に「ホサムグァン」の中の笑い責任を負って
主演より「輝く助演」で作品に活力を吹き込む俳優ソン·ドンイルが映画「ホサムグァン」でも存在感を発揮した。
少ない割合もしらじらしさと親しみやすさを武器に、決して無視できなくする。
「ホサムグァン」はお金がなくて、対策なく、付いているものもありませんが後端だけではあふれるホサムグァン(ハ·ジョンウ)が絶世の美女妻ホオクラン(ハ·ジウォン)と三息子を囲んで、一生に一度の危機を迎えることにされて広がる話を入れた。
ソン・ドンイルは劇でパンさん役を引きうけた。
パン氏はホサムグァンを新世界に招待する張本人であり、お金を稼ぐ手助けする人物である。
ホサムグァンと妻のロマンスが半分を占めていた序盤とは異なり、彼が結婚すると同時に、パン氏が登場して、この時から男ホサムグァンではなく、夫であり、最も、お父さんホサムグァンにまた別の話が始まる。
パン氏の活躍もこの時発生される。

お金を求めるためにパンさんに助けを乞いに三観は“血を売れば良い”と平気で話して血をよく選ぶようにやめるという秘法まで伝授する。
提案ではなく、強制的にパンさんの姿が観客を笑わせ、また笑わせる。
これに先立ち、オクランの心まで盗む恋愛の秘訣まで三館に伝授したときに、非恋愛達人として真価を発揮する。
“そのまま君が持つ全部を皆あげろ。皆皆あげて”とクールに提案して爆笑満開にさせる。 血を抜き取るために病院に到着してもパンさんの活躍像は続く。
特有のアブに医師(場光分)を浮かしてくれる質ではないか、裏技伝授も止まらない。
血をすべて抜いた後も管理、予防法(?)まで親切に説明して人目を引く。
ソンドンイル表スンデ、マッコリモクバンはハ·ジョンウを凌駕して、隠れてを時間もなく吐き出す愉快なセリフはちょっとの登場にも偉大な存在感を証明してくれる。

また、キム·ソンギュンとの名コンビを成して、自分はもちろん、相手まで際立たせても「ホサムグァン」の中の笑いのポイントをしっかりと責任を負った。
最近では、ベテランノ刑事役でクォン·サンウと一緒に「探偵」で演技呼吸を合わせるというニュースまで伝え、2015年にも活発スクリーン外出を予告した。
文・画像 star.mbn
時間がなくて・・翻訳の手直し出来ません・・

意味の分からない所もあるけど・・ ミアネ・・です
それじゃ・・ 行ってきます~~~
