ライハネのPDさんのweiboより・・・
开拍10天，导演演员及各部门火力全开，默契指数爆棚，那制作人在干嘛？
噢他一定在沟通各种关系，宣传发行资金，还要想下一场戏，下一个镜头！
但是其实・・・
作为一个牛逼的制作人只是在思考，晚上吃啥！
今天满足权粉，明天满足霍霍的粉丝！
10日撮影(立会い)を開始して、役者と各部門の火力を監督してすべて開いて、暗黙の了解の指数はどっと押し寄せて、あのプロデューサーは何をしていますか？
あ彼は必ず各種をつないでいて関係して、資金を発行するのを宣伝して、また（まだ）劇の1幕、次のシーンをおりたいならば！
しかし実は...
1頭の牛強いるプロデューサーとしてただ考えていて、夜になにを食べます！
今日満足のサンウのファン、明日
ウォレスファン
from weibo/张鹏程624
PDさんのweiboから、少し選んでUPです
PDさん・・ ちょくちょくweibo更新して下さって・・本当に嬉しいです～～～
サンウの顔がとっても小さく見える～～～
っっていうか小さい・・髪。。ちょっとカラーリングしたのかな？
サンウは真っ黒だもんね
上の方の写真・・・良く見るとサンウがいる～～～
ちょっとズームインしてみるよ～～～
マネさんと。。
マネさん、ちゃんと紫外線を遮ってる？ なんとなく、自分だけに・・
ちゃんと、サンウを守りなさい～～～
ナムジャの隙間から見える白い服のサンウ
チラッと後ろを振り返ってるシーン？
モニターの真ん中に・・ 小さなお顔がちょこんと～～～～
PDさん・・ ありがとうございました
あっ・・・ところで・・
PDのコメントの
明日ぴかぴかというファンを満足させます！
これはどういう意味？
ファンとサンウが会えるの？ それとも明日のサンウはファンを満足させるほど
素敵なシーンって事？
中国語・・・全く、意味が・・・わかりません・・
（追記～）
ウォレスさんファンのmakoさんが・・ コメントで教えてくださいました～
PDさんのコメントで『今天满足权粉，明天满足霍霍的粉丝！』
とあるけど・・・ 明天满足霍霍的粉丝！ 明日ぴかぴかというファンを満足させます！
じゃなくて・・・ 霍霍は 訳すとぴかぴかになるんだけど、本当は 霍建华の意味だそうです
霍建华・・・ウォレス・フォーさんの名前ですね
だから・・・今日はサンウの写真でサンウファンを満足させたけど
明日はウォレスファンを満足させます！ ってことだそうです～
納得～～～ あ～ すっきりした～
makoさん～～ ありがとうございます～～
中国語・・ 分からないので。。 また、お知らせ下さいね～～