「誘惑」10%突破、主婦引き寄せた磁石のような魅力 | 1・2・3woo クォン・サンウ ラブリンス(Kwon Sang Woo Loverinth)


「誘惑」10%突破、主婦引き寄せた磁石のような魅力





SBS月火ドラマ「誘惑」が人気上昇に乗って視聴率二桁に入った。

不倫を素材にしているにもかかわら特に主婦たちが熱狂し、視聴率立役者として活躍している。

これら引き寄せた「誘惑」の磁石のような力が何なのか。

過去27日視聴率調査会社ニールセンコリアによると、26日放送された「誘惑」は10.0%の視聴率を記録した。

前回の放送が記録した9.6%より0.4%ポイント上昇した数値であり、自体最高視聴率でもある。

初放送以来、マニア層を確保したが、この作品は、視聴率が続く一桁にとどまって物足りなさをかもし出した。

しかし、4人の男女の本格的なメロと葛藤を描きながら二桁を記録し、人気拡大が始まった。

「誘惑」は、人生の終わりに追い込まれた一人の男が拒否することができない魅力的な提案を受けて取り返しのつかない選択をしながら起る話を描く。

これにより、真の愛の意味を訪ねて行く4人の男女の予測不可能な愛の物語を描いた。

基本的には「不倫」という刺激的な素材を扱っているが、拳をぎゅっと握るどん詰まりドラマのみ見るのは難しい。

もちろん結婚後に訪ねてきた本当の愛の前にキャンドルのように揺れるソックン(クォン·サンウ)とセヨン(チェ·ジウの方)の話自体が道徳的ではない。

ソックンも心を捉えて家を守ろうと努力したが、妻紅(パク·ハソン分)との関係で既に壊れてしまった信頼が、さらに、これらを危険にさらすした。

最終的にはこれらは離婚したソックンとセヨンは、もはや深まる心を防ぐことがなかった。最初からすべての仕事を予感していたホンジュは、復讐心に燃えた。彼は両方を倒すという考えにガンミンオ(イ·ジョンジン)と結婚し、セヨンとソックンを締め付けている。

しかし、幸せではない。前妻との親権の戦いはもちろん、ミヌがバーの女の子と遊んでいる写真を見て嫉妬を感じるなど、不要な感情の消耗が多い。

毛むくじゃらの関係の中で4人の男女は、憎み、押し出してまた会って嵐のような愛をして、誤解や葛藤がボムリョジンメロドラマを生み出している。

何よりも俳優たちの演技が一品だが、主人公クォン·サンウとチェ·ジウの相性呼吸が没入度を高める。

二人は深みのある内面演技でそれぞれのキャラクターに息を吹き込んだ。

吹き荒れる感情の混乱を誰よりもよく表現したという評価だ。

一緒に出演するイ·ジョンジン、パク·ハソン、ユン·アジョンなどの演技も好評を博した。

これらは変化に富んだ姿で劇に緊張感をよりし、視聴者の疑問や好奇心を呼び起こしている。

ソウル江南区に住んでいる主婦サーモさん(59)は「「誘惑」を初放送から着実に見ている。

最初に結婚した人処女と恋に落ちるという設定が好きではないと聞いたが、見ていたら、クォン·サンウとチェ·ジウの演技に陥るなった」とし「今は二人の愛が美しく切なく感じられる。どんどん気にして見てみたい」と語った。



                                          文・画像 asiae




翻訳のままです・・


わかりずらくてごめんね・・