naverブログより・・・
[火山高]漫画喫茶武侠誌、MTVに会う！
90年代をもう今しがた越えた2001年代初期、その2001年に派手なコンピュータグラフィックスと映画界の若い有望な人たちを前面に出して、国内の映画ファンたちに近づいてきた映画があったので、まさにこの映画火山高良い。韓流スタークォン·サンウのスクリーンデビュー作といえば、ユ·ハ監督のマルチュク青春通りを思い浮かべたり、同い年の家庭教師を考えている人が多いが、クォン·サンウのスクリーンデビュー作は、まさにこの映画火山高だったんです。クォン·サンウが引き受けた役割は、映画の中次第、学校内の規律担当を務めているソン・ハンニムで、彼は力を失って退いた後から、学校の中が混乱になるという点では、マルチュク青春通りでイ·ジョンジンが引き受けたキャラクターと似ているとも見ることができるだろう。火山高はクォン·サンウが学校最高であるソン・ハンニム役を引き受けた後に出演したマルチュク青春通りでは、他の学校から来た純粋な転校生ヒョンス役を引き受けたことを考えると、クォン·サンウの出演した高等学校の背景である二つの映画の面白い縁を軽く楽しんで見ることができる。
2004年封切りしたマルチュク青春通りの中の正門の高等学校で暴力的な学生や棒を持った教師がいるならば、2001年に公開された火山高の中、火山高校には、武功を使う生徒と教師たちがいる。校長（ユンミュンシク）と学生の中の代表だと言えるソン・ハンニム（クォン·サンウ）のリーダーシップにより、ある程度の秩序が維持されていた学校は、社備忘録という武林秘書のために校長先生が倒れソン・ハンニムが濡れ衣を着せられ動けなくされ、修羅場になる。その直前学校に到着した主人公は、転校生であるキム·ギョンス（チャン·ヒョク）は、複数の学校を転々として問題多いこの学校にまで転がり込んできた人物で、不慮の事故により多大な内面を持った人物である。心ならずもあちこち足の届く学校ごとに暴力事故を起こして追い出されたギョンスは、今回の学校に限っては問題を起こさないように、自分の尽力を隠そうとしますが、学校戻る醜い姿がギョンスを黙っていることをできなくさせる。
8,90年代の漫画喫茶で漫画喫茶の本棚にたくさん突きささった武侠誌かなり読んだ人や理解することができる様々な漢字用語が映画の中の人物たち、そして人物たちが引き起こす事件を説明する。ジュファイプマなどの従来の武侠世界の用語はもちろんのこと、監督が映画制作の過程で作られた新造武侠用語が飛び交う。武侠内面に漢字ウェゴングまで必要に理解可能な用語が画面いっぱいに表示され、キャラクターたちも武侠映画で見たようなセリフを吐き出す。自分の尽力を隠さなければなら転校生ギャンス（チャン·ヒョク）に向かってチョークの部分を投げる先生と思わず自分の尽力を表わして自分に飛んでくるチョークを防ぐギャンスの姿は、当時、チョコバーCFに使用され、話題を呼んで起こすこともした。知らず知らずに自分の尽力を示したギョンすに向けてキャンパス内の各サークルの最高がギョンすをスカウトしようとする。
映画の前半部では、学校内外の状況とギョンスをめぐるスカウト戦争を描写しており、映画の後半では、校長をなぎ倒すということと同時に、学校最高であるソン・ハンニムに濡れ衣をかぶせた後、臨時校長の座を占めた教頭（ピョン·ヒボン）が呼び入れた魔方陣（ホ·ジュノ）一味とギョンスなどの学生との戦いを見せてくれる。仮想軍体験バラエティ番組である本当の男で、映画の中の主人公チャン·ヒョクと並んで呼吸を合わせた俳優キム·スロは、この映画の中で前半の悪役張良役を引き受けたしギョンス（チャン·ヒョク）は、ますます自分の隠していた力を現わすとともに、外部からの来た学生まとめ請負教師魔方陣（ホ·ジュノ）一味が学校に到着した前半のような存在感を失うことになる。
当時としては不思議に見えた映画の中の派手なコンピュータグラフィックス自体は今でも魅力的だが、問題は、それが意欲過剰であったこと。武侠小説の中のファンタジーと高等学校との組み合わせは面白い発想だったが、面白い発想そのものにとどまってしまった。随所に登場する漢字の用語は、頭冷やしうと劇場を捜す観客の漢字の実力を過大評価したというか。武侠誌世代であり、MTV世代の監督だよ楽しませてその用語を作ったのか分からなくても、若い観客たちの中で、その漢字の用語の武侠的楽しさをしっかりと感じることができる人が何人もいただろう。若い観客たちは漢字を知らないし、年を召した観客は、コンピュータグラフィックスに包装された漫画的な映像の面白味を感じられなかったので興行の幅が狭くなければならなかった。
漫画喫茶武侠誌も結構読んでみて、漢字の実力もそれなりにある程度はされMTVとチャンネルV、そこに様々な香港映画をジュルリョ鑑賞していた私としては、この映画の中のあちこちで楽しさを感じることができましたがそれにもかかわらず、この映画には良い評価を与えることができないのは、魔方陣（ホ·ジュノ）一味とキム·ギョンス（チャン·ヒョク）の一行が取り組む後半の対決シーンが過度に長く退屈だという点だ。その数年後に出てきたマルチュク青春通りがなされることが出来なかった初恋の切なさと軍部政権時代の暗鬱、純粋な転校生ヒョンス（クォン·サンウ）の暴力的な逸脱が与えるカタルシスを同時に見せてくれて、観客たちの大きい愛を受けたことに比べて、この映画火山高は、いくつかの場面の印象的な映像を除いて、これといったすべき大きな魅力を見せてくれない。
韓国で興行に成功できなかったこの映画火山高は、米国MTVの編集プロセスとダビングを経て、放映をし、その放送を見た人々の間でカルト的な人気を享受したという。聴く音楽から見る音楽にパラダイムを変えたMTVを消費する視聴者たちと火山高の感覚的な映像が相性がよく、合ったようだ、新人時代忠武路の有望株に挙げられて、その頃様々な映画雑誌に名前が上がっ下したチャン·ヒョク、シン·ミナ、コン·ヒョジン、クォン·サンウなどのいきいきとした姿を見ることができる。剣道部主張ユチェイ役にシン·ミナ、やはり剣道部のメンバーである所要線の駅にコン·ヒョジンが出演したので、ファンなら探してみる価値はある。短い髪に制服をきちんと着たクォン·サンウは、おそらくこの映画での高校生の演技が印象的だったので、ユ·ハ監督のマルチュク青春通りにキャスティングされたのだろう。
naverよりお借りしました
とても詳しく、そしてもっともな分析をして下さってると思います～
火山高とマルチュク・・・共にサンウの作品をサンウの視点から比べられてる感じします。。
マルチュクの方が断然いいっていってみえますね～～ 多分・・
特に赤字のところ～～～～ 嬉しい～～～ その通り！って思います
