わ～ もうすぐ野王始まる～～
記事出てたけど・・・
訳しなおす時間ないから・・・そのまま
適当に自分で理解してよんでね・・
“野王”クォン·サンウ·チョン·ユンホのための "ヒーリングキャンプ
男は復讐を、女性は欲望のために延々と走って行く。
SBS月火ドラマ<夜王>は与えるし（スエ分）により、人生が根こそぎ変わってしまった一人の男の下流（クォン·サンウ）が広げて出すすさまじい復讐の始まりと終わりを追う。
劇中つきは下流と結婚して、彼の助けを借りて、大学卒業と米国留学に上がることになる。以後つきは事故で娘を失い、下流に自分の殺人罪を被っ冠した後、ベクドフン（チョン·ユンホ分）に接近して白鶴のグループインターンで嫁に身分上昇することになる。ベクドフンさえ死ぬした彼女は、自分が生き残るために前ソウル市長ソクテ日（チョン·ホビン分）を助け大統領を作り、自分は大統領夫人になる。この過程でつきを愛する男たちは約束でもしたかのようすべて不幸になる共通点を持っており、彼らの没落にも彼女は気にしない。
このように劇中自分の野心のために悪行を日常的に行うトラブルメーカーつきが夫人の席に上がる長い旅に欠かすことのできない二人の男がいる。者も他のも尽くしてから、屈曲した人生を生きるようになるの下流とベクドフンのためのオーダーメイド "ヒーリング"を提示し、彼らが受けた傷を少しでも直すことができることを期待してみる。
◆下流のための規定 "愛？やるだけしないでください "
最初に下流はつきが幸せであれば自分の人生ぐらいはどうしても大丈夫だった。でも娘を失ったことも足りなくて下流に誤解された双子の兄は彼女に殺される。この程度なら、彼の復讐はうなずくだけに説得力がある。
しかし、このすべての不幸に彼のせいで全然ないと言えるだろうか。下流は一生尽くしてのために犠牲にして生きていて彼女はこれを当たり前のように受け入れた。ここで最大の問題は、下流にはいつも尽くしてすべての荷物を無理してでも一人だけで抱え込まうとしたという点だ。もちろん、彼女をあまりにも愛してそうだったと言うこともできる。でも自分が幸せでない状態で相手を完全に愛することができるか？やるだけの愛が犠牲と断言できないが、関係の不均衡は大きな不幸をもたらすだけだ。
下流のもう一つの問題は、つきの代価を払うという名目で彼女がいる白鶴のグループに近付くためにベクドギョン（キムソンリョン分）に、偽りの愛を演技して、彼女に劣らず悪行指数を高めているという点だ。でなく、違う優柔不断に見える下流の複数のつきは目一つ忘れていない状況だ。尻馬に乗って死んだ車弁護士の人生を生きている下流は彼の周辺の人々にも被害を及ぼしているので、これは型のための複数ではなく、むしろ迷惑な水準だ。つきを審判することも重要ですが、もう少し自分を愛してすべてのことを "許し"することができるとき下流の人生にも平和が訪れてこないか予測してみる。
◆ベクドフンのための規定 "大人申し上げ間違った点の一つません"
足りないものなく豊富に育った。すべてを持ったまま生まれたベクドフンが生まれて初めて欲しい人ができたので、その主人公はまさにくれるします。ドフンはつきが自分に意図的に接近した事実を知らないまま愛に陥ることになる。ここもう一つの悲劇的な愛が始まった。
いやいや、 "一人の人間が間違っしまうと家の中がプンビバクサン出る"、 "大人言葉間違ったこと一つない"という話がある。ドフンのお姉さんになりすまししかし、実際に実の母である道警（キムソンリョン分）は、そもそもつきが意図的に接近した事実を知っているまま結婚を反対しており、高付加葛藤の終わりを示していますドフンの目に彼女は愛らしい存在だ。つきをかばって結局姉の頬まで殴る大引け状況を広げたドフンに必要なのは周りの人の話を注意深く聞くだろう。彼の愛は純正的だったが、なぜこれほどまでに家族が彼女との結婚を反対するのか、一度だけでも疑ってみて、これに対して率直な対話を交わしたとつくしの正体をもう少し早く気付かなかったのかの切なさが残る。
すべての問題の始まりであり、ヒーリングが必要な人は、主でも同じだ。貧困という理由で一生を不幸に住んでいた彼女の付加蓄積されるほど、位置が高くなるほど周辺には家族の一人、友人の一人ないので、彼女の寂しさはラーメンでも満たされないようだ。後も振り返らずに前だけ向かう与えるとしても、彼女を追う下流もつきを最後まで信じたかったドフンももうやめ幸福のために、一度は自分を振り返る時間を持ってみてはどうだろうか。
一方、<夜王>は毎週月、火夜10時放送される。
文・画像 朝鮮日報