※ 池袋の西側以外に住んだことがあるのはワーホリで1年居た Auckland だけだったりする、生まれから育ちまで Ikebukuro West Gater なアテクシ。標準語スピーカーですので、文中に読み苦しいモノを (ﾟ∀ﾟ)ﾊｹｰﾝ!! してもお許し頂ければ幸いざます。
突然ですが。
こんなワーニングメール（＝ おめーが 2014/6/13 に申請した ESTA が30日以内に失効するべさ。延長は出来ねーから必要ならまた申請さしてくれろ。）が昨日の朝来て
「あれー？ ESTA って 2年有効じゃなかったっけ？？ 6月までなら通知が来るのは5月ちゃうの？？？？」
ってなったから
“ESTA duration”（ESTA 期間）
でググったらやっぱり
“two years ─ 2年” と。
【The ESTA is valid for up to two years (less if your passport expires within two years) （中略）If you receive a new passport during the two-year entry period, you must reapply for ESTA approval.】
【Your ESTA authorization is generally valid for multiple trips over a period of two years (starting the date that you are approved) or until your passport expires, whichever comes first.】
要は
【ESTA は、承認されてから2年間 or 申請に使用したパスポートの失効日までのどちらか、先に到来する日まで有効】
だと。
そうだったー。思い出したー。3月1日に失効するんだったー。夏の比国留学以来何処にも行ってないからすっかり忘れてたー。
。・゜・(ノД`)・゜・。
．．．．で、
（あれ？ そーいえば、どうなんだっけ？？）
って思ったのが友人の息子が行くサイパン（あれれ？ グアム？？）に ESTA が必要なのかどうか。だったのだけど
（from ［アメリカの渡航にESTAが必要と聞きました。グアム、サイパンへの渡航も手続きが必要ですか？］）
つまり、グアム（＝ 米国準州）やサイパン（＝ 米国自治領）への45日以内の観光旅行なら ESTA は不要だぞ。
だけど、ESTA（← 申請に14ドル必要。） があるなら入国審査の書類は不要で税関申告書類を書くだけだぞ。
と。
いぢょお、ESTA 繋がりな豆をばふたつでした。
ちゃおちゃお！！