有罪だが、処罰なしか

トランプ次期米大統領が大統領経験者として初めて有罪評決を受けた不倫口止めに絡む事件で、ニューヨーク州地裁は10日、有罪評決を維持しつつ刑罰を科さない「無条件での放免」を言い渡したと報じられたs。

20日に大統領に就任することを考慮して刑罰の言い渡しは見送ったが、有罪判決として事件を記録に残すということらしい。トランプ氏は有罪の汚名を背負ったまま就任する初の米大統領となる。

犯歴は残るが、処罰なしとは、苦肉の量刑だ。