心を柔軟に

(パラマハンサジーの言葉)

 

 

 

 

神様は、

 

すべての人の心に

 

住みたくても、

 

 

 

 

 

 

 

あなたが

 

汚れたものでいっぱいの家には

 

住みずらいと気づくように、

 

 

 

 

 

 

 

 

あなたの心が汚れていれば、

 

そこに神様は住みずらいのです。

 

 

 

 

 

 

神様の恵みを受けるには、

 

彼の住処を

 

いつもクリーンにしておく。

 

 

 

 

 

 

 

あなたの心に

 

神様を住まわせるためには、

 

 

 

 

 

 

 

いつも神様が

 

心にいて、

 

 

 

 

 

 

あなたとあなたの家族を

 

祝福するようにするには

 

 

 

 

 

 

あなたの心を

 

クリーンに保つことです。

 

 

 

 

 

 

あなたの心が

 

クリーンであるなら、

 

 

 

 

 

 

その思考は

 

 

 

 

 

 

 

嫉妬、

 

強欲、

 

 

 

 

 

 

 

色情、

 

怒り、

 

復讐、

 

 

 

 

 

 

心配

 

恐れ、

 

 

 

 

 

 

 

自己保身から

 

 

 

 

 

 

 

自由であることでしょう。

 

 

 

 

 

 

 

 

それが、

 

人生と純粋さの

 

バロメーターです。

 

 

 

 

 

 

 

思考は、

 

あなたを

 

良い人にはしません。

 

 

 

 

 

 

 

あなたのハート、

 

感じ方が

 

あなたを

 

良い人にするのです。

 

 

 

 

 

 

 

 

(神様を心に住まわせたのなら)

 

あなたはその感じ方を

 

変える必要があります。

 

 

 

 

 

 

 

 

あなたが体験する

 

怒り、

 

激情

 

嫉妬などの

 

 

 

 

 

 

 

感情によって、

 

 

 

 

 

 

それは妨げられるかもしれません。

 

 

 

 

 

 

 

しかも、

 

 

 

 

 

 

あなたは、

 

感情の半分はこっち、

 

あとの半分はこっちに置く

 

ということはできません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

怒りと

 

バクティー

(神様に対する愛)は

 

 

 

 

 

 

 

一緒には

 

進まないのです。

 

 

 

 

 

 

ここでは、

 

フィフティー・フィフティーのルールは

 

通用しません。

 

 

 

 

 

 

 

 

感情の

 

100%の昇華が

 

 

 

 

 

 

 

ものの動いてゆく

 

(心の浄化の)進路には

 

必要です。

 

 

 

 

 

 

 

そうして、

 

何に到達するのでしょう?

 

 

 

 

 

 

 

おだやかな

 

優美さです。

 

 

 

 

 

 

 

神様は、

 

抑えきれない感情を

 

昇華しようとする、

 

 

 

 

 

 

 

心を

 

浄化しようとする

 

 

 

 

 

 

そんな人々の心に

 

住みます。

 

 

 

 

 

 

素直な方法で、

 

心が純粋になったとき、

 

 

 

 

 

 

 

神様は

 

その中に住みます。

 

 

 

 

 

 

ですから、

 

ラビンドラナート(タゴール)は

 

言います

 

 

 

 

 

 

♪ 優しい思い、

 

愛、

 

慈悲、

 

献身で

 

 

 

 

 

 

 

♪ あなたのプラーナ

 

(生命エネルギー)を

 

柔軟にしなさい

 

 

 

 

 

 

 

♪ 心慰める雨が

 

すべての苦悩を

 

取り除く・・・

 

 

 

 

 

 

Satyam Ka Avahan (Invoking the divine), March - April 2012.より

Sannyasa Peeth, Munger, Bihar, India.
www.biharyoga.net
www.satyamyogaprasad.net
www.yogamag.net
www.rikhiapeeth.net
www.rikhiapeeth.in

 

 

 

Sri Swami Satyananda Saraswati

The founder of Bihar School of Yoga

 

シュリ・スワミ・サッティヤーナンダ・サラスワティー

ビハール・スクール・オブ・ヨーガの創立者

 

 

 

Ψ Styananada / Bihar Style of Yoga Tokyo Ψ 

 

Ψ サッティヤーナンダ / ビハール・スタイル・オブ・ヨーガ 東京 Ψ

 

ラビンドラナート・タゴール

(シャンティニケトンの開拓者、

ビシュワ・バーラティー国際大学の創立者

有色人種で初のノーベル文学賞受賞者)