英検1級2次合格しました！
しかもまさかの96点！
正直本当に自信がなく、落ちていたらどうしよう、いや、でもギリギリで良いから合格させて下さい！！
なんて思いでずっと過ごしていたので、最初は一瞬目を疑いました。
私の前の女の子がスラスラ綺麗に話しているの聞こえたし、まさか他の人との間違いでは！？なんて考えたりも。
でも、とりあえずこれで一件落着！本当に嬉しい！通訳学校の開始には無事間に合ったけど、レベルチェックテスト受ける前に書きたかったなー！ま、だからといって何が変わるという訳ではないかもしれませんが。
参考までに、英検1級2次の当日について、忘れないうちに記録しておこうと思います。
まず、私の全体的な出来としては、最初のスピーチでは結論は言えないまま時間切れでした。そして、全てその場で考えた内容なので、Ah～とか、wellなんてのもたくさん言っていて、単語も多々つまったり言い直したりしています。ただ、どこかのブログで読んだ、絶対黙らない、具体例を話す、自分の主張を譲らない、という点は守れたと思います。(点が出た今だから自信持って言えるのですが、笑)
では具体的に最初からレビューしてみようと思います。
まず、ハーイといって入室。
中には机の左に日本人の大学生らしき男の子が、タイムキーパーとして待機。前方左は白髪と綺麗なヒゲの優しそうなアメリカ人おじいちゃん、そして右はこれまた綺麗な通訳さんかな？と思える雰囲気の女性の方でした(そしてその方は発音もとても綺麗でしたので、正直試験中あまり舌の回らなかった私は、彼女の発音と自分を比べて少し落ち込みました。)
試験官の当たり外れもある様ですが、そういう意味ではとても恵まれた事に当たりだったと思います！
席に座るよう勧められます。
男:今日はどうやって会場に来たのですか？
私:電車で。○○からです。あー、どの線を使ったのでしたっけ！？忘れてしまったのですが、スタバのある駅から来ました。
女:時間がある時は何を良くします？
私:最近はヨガによく通ってます。
女:いつから始めたのですか？
私:2～3ヶ月前です。
女:では最近なのですね。クラスには男性もいるんですか？
私:たまにいますが、でも彼らはなんかこう(ジェスチャーで縮こまってみせて) 笑。
女:では今から一分でトピックを選んで下さい。
カードをめくると...今となっては他のトピックを全て忘れてしまったのですが、読み進む程全く答えられなそうでした。そこで1番のトピック「Is globalization giving Japan negative affect！？(という感じだったと思います。グローバル化は日本にネガティブな影響を与えたか？という質問)」を選択し、何だろう、英語力かな～、なんて考えているうちに終了。
女:どのトピックを選びました？
私:1番です。
女:では始めて下さい
私:私は「(質問文丸読み)」というトピックを選び、私の答えはＮoで、グローバル化は良い影響を与えたと思います。
理由の一つとしては(One of the reasons is...で始めました。何個言えるかわからなかったので、笑)、日本人の英語力がもっと高くなることです。(あまり説得力ないな、二人して反応悪いし、さっさと切り上げなきゃ、、なんて考えながら)私は今アメリカの会社で働いていますが、社内でやはり英語が必要なので、私の上司も40代ですが英語の勉強を始めています。グローバル化により英語はもっと必要になるので、皆必要に応じて英語を学ぶ様になるのでgoodだと思います。
(上の理由をアー、とかウー、とか言いながら説明無理矢理する間に思いついたのが次の理由です)
次に、グローバル化は外国人の雇用を増やすと思います。私の会社でも多くのインド人や中国人が働いていますが(本当は昔の職場の話です)、やはり外国とのやり取りが増えるのでそういったチャンスが増えるし、留学生も増えます。
ここら辺で時間切れでした。
次に質疑応答です。
男:今ポジティブな理由を言ってたと思いますが、逆にグローバル化のネガティブな点も教えて下さい。
私:そうですね。例えば先ほどは外国人の仕事がある、と答えましたが実際私の会社の様なサラリーの良いポジションはすごく少なくて、とても競争率も高いので、入るのは大変で一部の人しか働けません。グローバル化によって、逆に工場等が増えたりして、工場やレストランなどブルーカラーの仕事の方がほとんどかもしれないので、まあ、でもそれはある意味日本にとっては安いので良い事です！良い事ですが、外国人にとっては安いしあまり良くない事でしょうね。
女:グローバル化によって、海外の安い製品がいっぱい入ってくるので、日本企業にはマイナスでは？
私:確かに私の働いてる会社も中国には値段で負けてるかもしれません。でも、日本製品は質が良いので、例えばペンも使いやすいし、お菓子のパッケージも開けやすいなど、日本製品は質が高いので、質でいえば、勝てると思います。
(ここで、女性試験官が男性試験官に質問ある？と聞いて、男性は、もう私はないよ、と。)
女性 でも最近の日本は他国の製品があまりに安くて売れないため、実際に損失を出していますが、それはどうすれば良いと思いますか？
(タイムがなる)
私:うーん、難しい質問ですねー。
女:あ、大丈夫ですよ。ここでタイムアップなのでもう質問に答えなくて。
私:あ、そうですか！？有難うございました。
(退出)
以上が大体だったと思います。実際には全然余裕がなく、この内容を本当に詰まりながら話していて、話しながら考えながら、という感じでしたので、筋が通っているかどうかも考える暇正直ありませんでした。でも、今こうやって見てみると、一応筋は通っているのかな、と何とか思えます。
時間はあまりに呆気なく半分消化不良で、帰り道にはもっと色々言えたのでは！？なんて悶々としましたが、結果何とか合格点を頂けました。また内訳が出たら詳細も載せていこうと思います。
やはり、最初にも書いた通り、何でも良いから話し続けた事は大事だったのかなー、と思います。
iPhoneからの投稿
しかもまさかの96点！
正直本当に自信がなく、落ちていたらどうしよう、いや、でもギリギリで良いから合格させて下さい！！
なんて思いでずっと過ごしていたので、最初は一瞬目を疑いました。
私の前の女の子がスラスラ綺麗に話しているの聞こえたし、まさか他の人との間違いでは！？なんて考えたりも。
でも、とりあえずこれで一件落着！本当に嬉しい！通訳学校の開始には無事間に合ったけど、レベルチェックテスト受ける前に書きたかったなー！ま、だからといって何が変わるという訳ではないかもしれませんが。
参考までに、英検1級2次の当日について、忘れないうちに記録しておこうと思います。
まず、私の全体的な出来としては、最初のスピーチでは結論は言えないまま時間切れでした。そして、全てその場で考えた内容なので、Ah～とか、wellなんてのもたくさん言っていて、単語も多々つまったり言い直したりしています。ただ、どこかのブログで読んだ、絶対黙らない、具体例を話す、自分の主張を譲らない、という点は守れたと思います。(点が出た今だから自信持って言えるのですが、笑)
では具体的に最初からレビューしてみようと思います。
まず、ハーイといって入室。
中には机の左に日本人の大学生らしき男の子が、タイムキーパーとして待機。前方左は白髪と綺麗なヒゲの優しそうなアメリカ人おじいちゃん、そして右はこれまた綺麗な通訳さんかな？と思える雰囲気の女性の方でした(そしてその方は発音もとても綺麗でしたので、正直試験中あまり舌の回らなかった私は、彼女の発音と自分を比べて少し落ち込みました。)
試験官の当たり外れもある様ですが、そういう意味ではとても恵まれた事に当たりだったと思います！
席に座るよう勧められます。
男:今日はどうやって会場に来たのですか？
私:電車で。○○からです。あー、どの線を使ったのでしたっけ！？忘れてしまったのですが、スタバのある駅から来ました。
女:時間がある時は何を良くします？
私:最近はヨガによく通ってます。
女:いつから始めたのですか？
私:2～3ヶ月前です。
女:では最近なのですね。クラスには男性もいるんですか？
私:たまにいますが、でも彼らはなんかこう(ジェスチャーで縮こまってみせて) 笑。
女:では今から一分でトピックを選んで下さい。
カードをめくると...今となっては他のトピックを全て忘れてしまったのですが、読み進む程全く答えられなそうでした。そこで1番のトピック「Is globalization giving Japan negative affect！？(という感じだったと思います。グローバル化は日本にネガティブな影響を与えたか？という質問)」を選択し、何だろう、英語力かな～、なんて考えているうちに終了。
女:どのトピックを選びました？
私:1番です。
女:では始めて下さい
私:私は「(質問文丸読み)」というトピックを選び、私の答えはＮoで、グローバル化は良い影響を与えたと思います。
理由の一つとしては(One of the reasons is...で始めました。何個言えるかわからなかったので、笑)、日本人の英語力がもっと高くなることです。(あまり説得力ないな、二人して反応悪いし、さっさと切り上げなきゃ、、なんて考えながら)私は今アメリカの会社で働いていますが、社内でやはり英語が必要なので、私の上司も40代ですが英語の勉強を始めています。グローバル化により英語はもっと必要になるので、皆必要に応じて英語を学ぶ様になるのでgoodだと思います。
(上の理由をアー、とかウー、とか言いながら説明無理矢理する間に思いついたのが次の理由です)
次に、グローバル化は外国人の雇用を増やすと思います。私の会社でも多くのインド人や中国人が働いていますが(本当は昔の職場の話です)、やはり外国とのやり取りが増えるのでそういったチャンスが増えるし、留学生も増えます。
ここら辺で時間切れでした。
次に質疑応答です。
男:今ポジティブな理由を言ってたと思いますが、逆にグローバル化のネガティブな点も教えて下さい。
私:そうですね。例えば先ほどは外国人の仕事がある、と答えましたが実際私の会社の様なサラリーの良いポジションはすごく少なくて、とても競争率も高いので、入るのは大変で一部の人しか働けません。グローバル化によって、逆に工場等が増えたりして、工場やレストランなどブルーカラーの仕事の方がほとんどかもしれないので、まあ、でもそれはある意味日本にとっては安いので良い事です！良い事ですが、外国人にとっては安いしあまり良くない事でしょうね。
女:グローバル化によって、海外の安い製品がいっぱい入ってくるので、日本企業にはマイナスでは？
私:確かに私の働いてる会社も中国には値段で負けてるかもしれません。でも、日本製品は質が良いので、例えばペンも使いやすいし、お菓子のパッケージも開けやすいなど、日本製品は質が高いので、質でいえば、勝てると思います。
(ここで、女性試験官が男性試験官に質問ある？と聞いて、男性は、もう私はないよ、と。)
女性 でも最近の日本は他国の製品があまりに安くて売れないため、実際に損失を出していますが、それはどうすれば良いと思いますか？
(タイムがなる)
私:うーん、難しい質問ですねー。
女:あ、大丈夫ですよ。ここでタイムアップなのでもう質問に答えなくて。
私:あ、そうですか！？有難うございました。
(退出)
以上が大体だったと思います。実際には全然余裕がなく、この内容を本当に詰まりながら話していて、話しながら考えながら、という感じでしたので、筋が通っているかどうかも考える暇正直ありませんでした。でも、今こうやって見てみると、一応筋は通っているのかな、と何とか思えます。
時間はあまりに呆気なく半分消化不良で、帰り道にはもっと色々言えたのでは！？なんて悶々としましたが、結果何とか合格点を頂けました。また内訳が出たら詳細も載せていこうと思います。
やはり、最初にも書いた通り、何でも良いから話し続けた事は大事だったのかなー、と思います。
iPhoneからの投稿