アメリカ留学の時の友達と、急遽マックで語り合った！！
あの時は色々頑張ってたなー、とか反省も色々あるけど、その後から現在までの仕事の経験なんかを通してやっと今の目標が定まったので、これで良かったんだなと思う。
今日の勉強
ギリシャ語 電車往復1時間で4-6課を何度も確認。まだ身についてないので明日またやる。1:00
英語
economistの記事のうち1パラグラフを1文ずつ読みながらリプロ、を繰り返し、何文か重ねて続けてリプロ、をやろうとしたがなかなか苦戦。その後一フレーズ毎に声にだしながら即和訳(サイトラ)あと、自分の和訳を英訳に戻す練習もしたい。
単語
a change in the trajectry of recovery=回復軌跡の変更
delevaraging=レバレッジ解消
foreseable=予測可能な、～inventory, benefit,demand, decisionなどと組み合わせられるので正に私の部署で出てきそうな内容なので今度通訳で使ってみる！！
robust=頑強な、強固な、ロブスターの殻はかたい！って覚える
benign fiscal deal=親切な財政取引
リプロ20分、サイトラ15分全部お風呂でやった。
中国語=今から録画したNHKを見ながら寝るので30分位？
希3:00
中0:45
英リプロ0:35 サイトら0:15
iPhoneからの投稿
あの時は色々頑張ってたなー、とか反省も色々あるけど、その後から現在までの仕事の経験なんかを通してやっと今の目標が定まったので、これで良かったんだなと思う。
今日の勉強
ギリシャ語 電車往復1時間で4-6課を何度も確認。まだ身についてないので明日またやる。1:00
英語
economistの記事のうち1パラグラフを1文ずつ読みながらリプロ、を繰り返し、何文か重ねて続けてリプロ、をやろうとしたがなかなか苦戦。その後一フレーズ毎に声にだしながら即和訳(サイトラ)あと、自分の和訳を英訳に戻す練習もしたい。
単語
a change in the trajectry of recovery=回復軌跡の変更
delevaraging=レバレッジ解消
foreseable=予測可能な、～inventory, benefit,demand, decisionなどと組み合わせられるので正に私の部署で出てきそうな内容なので今度通訳で使ってみる！！
robust=頑強な、強固な、ロブスターの殻はかたい！って覚える
benign fiscal deal=親切な財政取引
リプロ20分、サイトラ15分全部お風呂でやった。
中国語=今から録画したNHKを見ながら寝るので30分位？
希3:00
中0:45
英リプロ0:35 サイトら0:15
iPhoneからの投稿