今までやってきた分はわからないが、特にギリシャ語は始めたばかりなので、とりあえず今日からこれからの勉強量を記録していければとおもう。
英語が母国語の場合の言語習得時間の平均を見つけた。
http://www.yomukiku.com/guide5.html
母国語ではないが、一応英語の文法を理解していて英語で外国語習得が出来るという事で、仮に同じ条件だとすると、ギリシャ語をマスターするためには720時間必要。例えば2年でものにしたいなら、一日1時間となるが、本当かな!?
ギリシャ語 2:00 今すぐ話せるギリシャ語 第六課まで(やっと5W1Hまでが出揃った)
中国語 0:15 シャドーイング
英語 0:30 WHITE HOUSEでオバマさんのスピーチ3分程度の映像を自分で区切りながらリプロダクション2回。2回目は1回目より内容もわかっているため少しだけ長い文章のリプロができたが、やっぱり1文が長いと1文でさえろくに出来ない。今日は会社での急な和訳の仕事で残業して結構頑張ったので、あまり無理せず、後何回か寝るまでやってみようと思う。
合計
希 2:00
中 0:15
英 リプロ 0:30
iPhoneからの投稿
英語が母国語の場合の言語習得時間の平均を見つけた。
http://www.yomukiku.com/guide5.html
母国語ではないが、一応英語の文法を理解していて英語で外国語習得が出来るという事で、仮に同じ条件だとすると、ギリシャ語をマスターするためには720時間必要。例えば2年でものにしたいなら、一日1時間となるが、本当かな!?
ギリシャ語 2:00 今すぐ話せるギリシャ語 第六課まで(やっと5W1Hまでが出揃った)
中国語 0:15 シャドーイング
英語 0:30 WHITE HOUSEでオバマさんのスピーチ3分程度の映像を自分で区切りながらリプロダクション2回。2回目は1回目より内容もわかっているため少しだけ長い文章のリプロができたが、やっぱり1文が長いと1文でさえろくに出来ない。今日は会社での急な和訳の仕事で残業して結構頑張ったので、あまり無理せず、後何回か寝るまでやってみようと思う。
合計
希 2:00
中 0:15
英 リプロ 0:30
iPhoneからの投稿