今回の出張では、2,3時間のセミナーを「西班牙語」でやってきました。恐ろしい厚顔無恥ぶり。
頭が真っ白になってもいいように、一応台詞をすべて書いたものを用意していったのですが、
書いてあるものを読むだけだと、説得力ないんですよね。。。
なので思い切ってアンチョコなしで説明してみたら、、、意外にうまくいったので自分でも驚いています。
西班牙語圏の国に行くのは約2年ぶりでしたが、最近ハマっている観光ガイドが「外国語」を話す訓練になっていることを感じました。
考えてみたら、約3年前はまったくしゃべれないに等しい状態だったのに、人間このトシでも進化することがあるんですね。
でもまだまだ拙い私の西班牙語。受け入れてくれたクライアントの許容力に感謝。まだまだ勉強せねば。
頭が真っ白になってもいいように、一応台詞をすべて書いたものを用意していったのですが、
書いてあるものを読むだけだと、説得力ないんですよね。。。
なので思い切ってアンチョコなしで説明してみたら、、、意外にうまくいったので自分でも驚いています。
西班牙語圏の国に行くのは約2年ぶりでしたが、最近ハマっている観光ガイドが「外国語」を話す訓練になっていることを感じました。
考えてみたら、約3年前はまったくしゃべれないに等しい状態だったのに、人間このトシでも進化することがあるんですね。
でもまだまだ拙い私の西班牙語。受け入れてくれたクライアントの許容力に感謝。まだまだ勉強せねば。

