フレンチ風鶏肉のクリームソース

今日は遊び仲間のPatriciaのうちに行って来ました。

彼女は、最近５つ年下のイタリア人と結婚したフランス美女で、仕事も遊びも家庭の事も常に全力投球。

私と年が7歳離れているんだけど、なぜか気があってしょっちゅう遊んでる。

私のおバカな恋愛を腹を抱えて笑ってくれる、貴重な友達。

その彼女がお腹が空きすぎて気分が悪い～と騒ぐ私に10分で作ってくれたもの。

フレンチ風鶏肉のクリーム煮

フランスの家庭料理の中では、頻繁に作られるものらしい。

味としては、ビーフストロガノフに近いかな。

本当は、マッシュルームも加えるらしいんだけど、今回はナシ。

作り方はとーっても簡単。

彼女も料理が得意な上に豪快な人だし、私もおおざっぱこの上ないので、

大匙何杯まではお教えできませんが、各自の好みで作ってみてください。

材料：　鳥胸肉、　生クリーム　エシャロット　バター　ごはん

作り方：①　フライパンを火にかけ、バターを溶かす。

　　　　　②　エシャロットを適当に切って、バターで香りを出しながら炒めて、皿に出しておく。

　　　　　　　　（きのこ類を入れるなら、この段階で炒めておく）

　　　　　③　バターが残っているフライパンに鳥胸肉を入れ、両面焼き色をつける。

　　　　　④　付いたら塩・こしょうをして、白ワインを加えて弱火で火が通るまで蒸し焼き。

　　　　　⑤　火が通ったら、鶏肉を皿に出して、同じフライパンに生クリームを加え混ぜる。

　　　　　⑥　塩で味を調える。

　　　　　⑦　うっすら茶色になったら、取り出しておいたエシャロットを合わせる。

　　　　　⑧　ご飯を皿に盛り、鶏肉とクリームソースをかけてできあがり！

彼女は豪快にごはん・水・塩を耐熱ボールにぶち込んで電子レンジでご飯をたいていましたが、

お米の国日本から来た私にはまねができそうにありません。

ピラフやパスタにかけてもおいしいと思います。

パスタにかける場合は、エシャロットではなくてにんにくに変えていい。

で、白ワインを多めに入れて（２００ｃｃ）のばしぎみに。

想像がひろがりすぎて、涎が落ちそう～！

緊張！

今週の金曜日から1週間、イギリスの南西部とウェールズを旅するんですが・・・。

行き帰りの飛行機が小さ過ぎるんです。

今の今まで楽しみで仕方なかったのに、もう行きたくなくなりました。

かろうじてプロペラではないものの（小型ジェット機）、50人乗り・・・。

小さい。小さすぎるよ。

パイロット2人。フライトアテンダントは1人。

一人旅なのに、風に飛ばされちゃったらどうすればいいのよー

写真は同型機The Embraer ERJ-145

む、無念。

女性ならではの悩み「無駄毛処理」

暑くなるにつれて肌の露出も高くなるし、もういい加減年だし（私だけ？）、自分の肌に合った処理方法を見つけたいですよね。

イタリアでは無駄毛の処理をするのは、お商売のお姉さまだけだと言われていた時代もあったらしく、結構自由に自然に任せちゃってる人もいます。

でも、ここ10年はそういった人も随分少なくなって、

私の世代の女性は結構みんな気を使っているみたいです。

私の周りの女の子達は、美容院で処理派（！）と自分で処理派の2つに分かれます。

傾向としては、独身が美容院・既婚者が自宅って感じかな？

聞くところによると、美容院だと1箇所30ユーロするらしいので、

やはり既婚者は脱毛ごときにお金はかけられないのかも！？

私もお金も大してかからず、気楽だという事で、自宅で挑戦。

まずスーパーマーケットで脱毛コーナーをウロウロしながら様子を見る。

2つの主要メーカーのシリーズが揃ってます。

脱毛シート、脱毛クリーム、ジェル、WAX・・・迷う。

みなさん、もう既に買いたいメーカーと商品は決まっているようで、棚の前でうなっているのは私のみ。

とりあえず、ほとんどの人が手にしたVeetというシリーズの脱毛クリームで。

実は最近まで無駄毛が生えなかったため、手足はたまにカミソリで剃るだけだったんだけど。

手術後のホルモン変化か男子大学生かと思うような剛毛が生えてきたっ。

そのため、ほとんどの商品が未体験。

この際だから全部試そうかなー？

・・・なんてガッチリ全部の商品をレポしたかったのに。

スベスベお肌を手に入れたかったのに・・・。

当たりました、アレルギー。しかも左半身だけ。

右は何も起こらないのに、左半身にちょっと付けるだけで痛みが走るっ！

何故だ！！！

でも商品を変えれば大丈夫かと思って、ジェル、シートも試したものの、全滅。

WAXに最後の望みをかけ、一気に剥がすと・・・・。

ヒーッ！皮が剥けたっっっ！

その部分だけ赤くなって、薄っすら血もにじむ。

どうやら表面の薄い皮も持っていかれたみたいで、風が吹いても痛い。

どういうことよ。どんだけ肌が弱いのよ。

トータル40ユーロかけて、自分の肌の弱さを悟りました。

もう楽して脱毛なんて望みません。すみませんでした。

それはそれとして、ANNAちゃんのお姉さんがレザー脱毛に挑戦するらしいので、

話だけでも聞いてみようかなー？

も、もしや

PSPが正式名称？

PS2ポータブルとおじさん

んもうっ、暑くて久しぶりにあせもが出来ちまいましたが、そんなお子様は私だけですか？

今日は徐々にバカンスに入りつつある金曜日って事で、

みんなぜーんぜん働く気がなかったようです。

もちろん私もそんな物は持ち合わせていないので、今日も楽しく過ごしました。

実は水曜日に会社の品質管理をしているCantaleさん（シチリア出身、趣味は愛妻と毎週水曜日に行くサルサ）に呼び止められて、

「金曜日のお昼にいい物を見せてやるから、品管の部屋まで来い」と真剣な顔で呼び出されてました。

が、昼前にANNAちゃんと備品の買い物を兼ねつつ近所のスーパーに涼みに行って、

気づいたら午後の部開始10分前っっっ！

必死に帰って（もちろん途中のGelateriaでジェラートを買うのは忘れず）、彼に会いに行くと・・・。

汗だくで謝る私に大して怒りもせず、

満面の笑みで出されたものは、PS2ポータブル

どうやら彼の13才になる息子が買ったものらしく、通訳機能が付いている！！！

彼の事前の話では、本体に直接話しかけると、それを機械が理解して日本語にしてくれるという事。

そりゃーすげー。質問があると称して、あちこちに井戸端会議に出かける私はもう必要ないんじゃあ・・・？

なんて不安になりつつも、早速体験！

・・・あれ？

うまくいかない？

なんで？なんでそこ押すの？

おじちゃん、待って待って。もうちょっと待てばロードされるから。

押しにくいなら、小指で押せばー？あれー、おっちゃんの小指、私の親指より太いねー（爆笑）

ってな感じで、午後の1時間はあっという間に過ぎたのにも関わらず、

私はいまいち理解できず。

やはり５０を過ぎた南イタリアの職人には、向かないおもちゃなのかも。

どなたか私に解説をしてくださーい！

海辺でのメークアップの秘訣

今日のミラノはドエラク暑いんですが、日本の皆様はいかがお過ごしでしょうか？

これから自分の勉強も兼ねて、イタリアでの流行・新聞記事等ＵＰしていきます。

記念すべき第1回目は美容から。

イタリア人の女の子達は、みんなかわいくて、さぞかし化粧も上手いであろうと皆さんは思っているでしょうが、それは間違いです。

日本では常識な事が、こちらでは首を傾げられることしばしば。

日に焼けることにしか興味がなく、出かける時はマスカラを付ける程度。

もしくは、化粧過剰でお化けのようになっているかのどちらか。

では、なぜかわいいか。

・・・・・素がいいから?

それでは、気を取り直して。ＭＳＮのSalute e Benessereより。

ほとんどの女性の海岸での化粧は、過剰。

なぜなら欠点を隠しつつ、肌を黄金色にしなくてはいけないから。

それでも、汗でファンデーションが崩れ、せっかくの化粧も重く見せるだけ。

更には、ポーチの中で化粧品が溶けて使い物にならなくなってしまう。

もしあなたがノーメークでは外出できないひとならば、次の点を参考にしてみて。

冬に使っていた物を使おうと思わない事

一冬使った化粧品は、毛穴を詰まらせ、皮膚呼吸の妨げになります。

日焼け用化粧品または保護成分配合のものを用意しましょう。

化粧品は涼しく乾燥した場所に保管する事

浜辺の炎天下では、化粧品が太陽、塩分、汗、暑さで品質が変化してしまいます。

変質した化粧品でのトラブルを防ぐ為に、涼しく乾燥した場所にいれておきましょう。

ピクニックに持っていく保冷バッグ（最近はたくさんの種類が販売されている）が適しています。

少なく的確な化粧にする事

浜辺での完璧なメイクは、重く老けた印象を与えます。

紫外線対策をする事

ファンデーションやおしろいだけでは、紫外線防止ができません。

肌の色や質にあった紫外線防止入りベースを使いましょう。

ファンデーション・おしろいの使用を避け、クリームのチークを使う事

クリームタイプだと、粉タイプより輝いた印象を与え、風、太陽、水、砂に強い。

どうしてもファンデーションやおしろいを使いたい人は、オイルフリーのものや日焼け止めの入った夏用の物を用意する事。

また最近では、モイスチャー成分を配合してある顔用の日焼けクリーム（色が付いていて、日に焼けたような効果を与えるクリーム）も市販している。

眉毛・まつげに命をかけること

浜辺でのメークを最小限にするために、眉毛とまつげで印象を与えましょう。

眉毛はカットして形を整えてから、ペンシルで足りない部分を補う。

まつげは、マスカラに水と温度に強いウォータープルーフの物に変えましょう。

目の病気を避けるため、毎晩、まつげ用メイク落しを使って忘れずに落としましょう。

ＮＯ　アイシャドー

浜辺では、溶けて炎症の原因になります。

特に、コンタクトレンズを使う人は気をつけましょう。

唇にも紫外線対策を

口紅は、モイスチャー成分と紫外線防止の成分が入ったものを選びましょう。

口紅を普段使わない人も、紫外線防止の成分の入ったリップクリームを忘れないように。

さてさて、イタリア式浜辺でのメークアップ術はどうでしょうか？

普段、鉄鋼関係の通訳をしてるので、表現が固い

そのうち慣れると思うので、優しく見守って下さい・・・

祝！24年ぶり優勝！

もう～、ダメかと思っちゃいました

のっけからMaterazziが走りすぎちゃうし、Cannavaroまでなんか焦ってたし。

ＲＡＩ１の解説者も、24年ぶりの優勝を目の前に大興奮！

試合直前の新聞・テレビ解説では、力は五分五分だけれどイタリアは苦戦するだろうとの予想が大半。

「自分はOttimista(楽天家）なんだけどぉ～」という解説者ですら２－１でイタリアが勝ちという予想をしていた。

私も週末はほとんど決勝に関する情報集めでつぶしました。（普段サッカーには何の興味もないのに。）

午後6時に会社の受付嬢のANNAちゃんから、「あまりに心配で、8時まで待ちきれない」と電話。

2人でしばらく、イタリア代表選手の素晴らしさ・幸運・ハンサム度（←関係ない）について1時間語り合い、なんとか落ち着きました。

そして、お願いだから一緒に観てという彼女に今回は謹んで遠慮申し上げました。

何故なら、勝敗が決まった後どうなるか全く予測できないから。

やっぱりイタリア人達とワイワイ観戦したほうが楽しいに決まってるんだけど、ANNAちゃんはうちと会社の中間地点に住んでいて、遠い。

勝った場合は、もちろん大騒ぎで旗を持って街に繰り出す。

負けた場合は・・・。

いずれにせよ、全く眠れないのは絶対で、これからの1週間を乗り切る自信がない。

結局家で家族で観戦したんだけれど、どうも皆既にバカンスに行っていてミラノにいないか、大画面が設置されていたPiazza Duomoまで観に行ったのか、近所に人がいる気配があまりなかった。

それでも数人の若者達がいたみたいで、彼らの叫び声をＢＧＭに観戦

試合後は、若者達が車で騒ぎに繰り出す様子をベランダから眺め、1時までテレビのニュースをはしご。

私なりに充実した夜を過ごしました！

今朝聞いたところによると、ANNAちゃんは車で街まで騒ぎに行って、帰宅したのが午前6時半。（私の起床時間）

相当皆で楽しんだみたいで、真っ赤な目をして出社してました！

今日はなんか皆ニヤニヤしててうれしそう！

ドイツ人の副社長まで、イタリア代表のユニフォームを着てお祝いしてます。

いや～、本当に良かったね

Forza Azzuri!!!

さてさて、私なんかが言うまでもなく、今夜はワールドカップ決勝戦がある事は皆さんご存知でしょう。

私の住む場所はミラノ郊外で、普段の日曜日はものすごーく静かなんですが。

今日は午後3時を過ぎて、ザワザワしてまいりましたっ！

路上でドでかい国旗を売ってる人はたくさんいるし、車のクラクションで会話している人たちもいるし。

更には、今日は永遠の敵フランス（と思っているのはイタリア人だけで、フランス人は相手にしていない）との試合なので、イタリア人としては気を抜くわけにはいかないのです！！

いやーん。ドキドキしてきた。

皆さんはどちらが勝つと思いますか？

私は・・・イタリア。うん・・・多分イタリア。

自信がないのには訳があって、イタリア人は追い込まれないと本気が出せない性分だから。

それは過去2回の試合（対ドイツと対チェコ）を観ていたらおわかりかと思いますが、

グズグズしちゃうのよ。

対するフランスは面倒くさいのが嫌いで合理的な国民だから余計心配だわ・・・。

お願い、トッティ！最後に花を飾ってよっ！！！

帰ってきた夏の風物詩、ザ・嵐！

イタリアの夏の風物詩と言えば、夕方から始まる嵐。

午後4時頃からだんだん黒い厚い雲がやってきて、雷が鳴り始める。

その後、大雨か雹が降り2時間ほどで収まる。

それが最近全くといって良いほどなくなって、ヨーロッパでは南スペインと南イタリアが砂漠化の危機に！

「本当に異常気象が通常になりつつあるな。」と思っていた昨日・・・。

午後5時頃からなんとなく降りそうな気配は見せていたんだけれど、

午後7時には大型台風に巻き込まれたのかと思うほどの大雨！

空は黄土色だし、家の前のアカシアの大木はこれでもかって言うほどしなっちゃって、

雷は光るより早く鳴るし、笑っちゃうほど落ちてた。

お陰で気象に体調が左右されちゃう私は、これでもかって程むくみ、

血圧が下がりまくってめまいが止まらないし、お腹が壊れるわ、熱は下がりまくっちゃうわで、

私自身も嵐のど真ん中にいました。

天気予報では今日も来るそうなので、気をつけなくちゃ！

ぐ、ぐやじ～！

受けてきました、学科試験。

結果は・・・

・・・落ちました。

30問あって、4問間違えまでが合格なんだけれど、

5問間違えてしまった・・・。オイッ、あと1問！！！

今日は1時半に自動車学校で受験者みんなで待ち合わせ。

縁起を担ぐために、めいっぱいおしゃれして（なんか間違ってる）、パーフェクトな自分で行きました。

待ち合わせ場所には、学校の秘書のおっかないお姉さま、Patricia,

そしてのすんごい美人2人がっっっ！

あ～、おしゃれして来てよかった！

4人でMetro（地下鉄）でなんやかんやしゃべりながら試験会場へ。

ここだけの話、イタリア人女性ってのはすごーく意地悪な人が多いんだけど、

しゃべってみると皆良い人～。

女優のような美人のSaraは32歳。化粧は濃いがこれまた魅力的なBarbaraは36歳。

皆で1時間、Girly Talkに盛り上がって、か～なり有意義な時間でした。

今回私が落ちた理由・・・それは、一度マークした答えは変えられないという事。

ひとつ最後に間違えに気づいたのがあったんだけれど、もう遅かった・・・。

それでも既に4つ間違えてるので、自分が悪いんだけれど。

さすがに3日漬けのアホに免許をくれるほど甘くないわね、イタリア政府は。

SaraもBarbaraも0問間違いで合格！良かったね～、本当に。

それでも落ちた初対面の私に何度も何度も大きなBacio（キス）で慰めてくれました。

この3日間頑張ったから残念だったけど、今日は楽しかった！

ちなみに次にテストを受けられるのは、9月。

1度落ちると、1ヶ月と1日待たなくてはいけないのと、8月はバカンスの為に試験がない。

さすがイタリア。