昨日、お買い物に行ったときのこと。

レジで並んでいて、前の人のお会計時の会話。

ワレモノを購入したお客さんに、「別々の袋にお入れしましょうか?」と聞きたいんでしょうが…

店員さん 「別々の袋にお分けますか?」

お客さん 「えっ?」

店員さん 「こちらとこちら、お分けますか?」

お客さん 「あっ、分けなくてもいいです。」


お分けなさいますか?

お分けいたしましょうか?

別々の袋にお分けいたしましょうか?


う〜ん…

私の中に「お分けますか?」はないなぁ〜。

前のお客さん(年配の方)も、「お分けますか?」に違和感があったんだろうね。

店員さん(20代前半くらい)世代じゃ、そう言うんだろうか?


ニホンゴハムズカシイ…



今日のお弁当







チキン南蛮
小松菜の塩昆布和え
コンニャクと油あの甘辛醤油
玉子焼き
ウインナー