普段はあえて崩した言葉を使うことがあっても、重要な局面ではどのような言葉を使うかによって、その方の教養や知性が見破られてしまうことがあります。
昨今話題となった店員さんの、「～で宜しかったでしょうか？」という、注文確認の言葉。
この言い方には、店員さんの配慮、気づかいの伺える言葉に聞こえますが、正しくは、「～で宜しいでしょうか？」となります。
日本人にとっても難しい日本語、とくに尊敬語、謙譲語、丁寧語は、普段から身に付けておかないと、とっさの場面でなかなか出てこないものです。
尊敬語とは、話しをしている相手や、話しの中に登場ずる人物と、その動作などを、高めて表現するものです。（いらっしゃる、なさる、など）
謙譲語とは、自分や、話しの中に登場する人物と、その動作を。へりくだった表現にして、相手を高めるものです。（差し上げる、申し上げる、など）
丁寧語とは、言い回しを丁寧にして、話しを聞いている相手への敬意を表す言葉です。また、内容を問わず、丁寧に表現したい時にも使われます。（です、ます、ございます、など）
「行く」
尊敬語：いらっしゃる
謙譲語：参る・伺う
丁寧語：行きます
「言う」
尊敬語：おっしゃる
謙譲語：申す・申し上げる
丁寧語：言います
「する」
尊敬語：なさる・される
謙譲語：いたす
丁寧語：します
「食べる」
尊敬語：召し上がる
謙譲語：頂く・頂戴する
丁寧語：食べます
「来る」
丁寧語：見える・おいでになる
謙譲語：参る
丁寧語：来ます
また、私も以前は間違えて捉えていた言葉があり、多くの方が使い方を間違えている言葉をご紹介いたします。
「おっとり刀」
誤：のんびり、ゆっくり
正：急いで、勢いよくつかみ取る
「にやける」
誤：薄笑いを浮かべている
正：なよなよとしている
「失笑する」
誤：笑いも出ないくらい呆れる
正：こらえ切れず吹き出して笑う
「割愛する」
誤：不必要な物を切り捨てる
正：惜しいと思うものを手放す
「確信犯」
誤：悪いことだと分かっていながら起こした行為
正：悪いことをしていないと確信して起こした行為
「さわり」
誤：最初の部分
正：一番大切な部分
「憮然」
誤：怒っている様子
正：ぼんやりとどうすることも出来ない様子
「しおどき」
誤：物事を終わらせるべきだと判断したタイミング
正：物事を行うのに最良のタイミング。
普段の生活の中で、知らないで使えないか、知っているけど使わないかでは、大きな違いがあります。
必要な場面でスマートに使えると、頭が少し良さそうに見えるので、私はいつもこれでハッタリをかましております。
............................................................................................................................................................................................尚、Facebookからも発信しております、Facebook限定情報もございますので、お気軽に友達申請してください。
