西（エスパHP）
ábado 20 Febrero 2010
英
Saturday 20 February 2010
２０１０年２月２０日土曜日
西（エスパHP）
Lista de convocados Mauricio Pochettino ha convocado a 19 jugadores para el partido de este fin de semana en Málaga.
英
It lists of having summoned Mauricio Pochettino it has summoned 19 players for the party of this weekend in Málaga.
週末の2010年2月21日17:00（日本時間22日01:00） に行われる23節 マラガ戦にRCDエスパニョールのマウリシオ・ポチェッティーノ監督が招集した１９人を記載します。
西（エスパHP）
Los 19 jugadores convocados por Pochettino para este partido son: Kameni, Cristian, Pareja, Víctor Ruiz, Nakamura, Ben Sahar, Forlín, Javi Márquez, Luis García, Iván Alonso, Chica, David García, Baena, Callejón, Pillud, Roncaglia, Moisés, Verdú y Osvaldo.
英
The 19 players summoned by Pochettino for this party are: Kameni, Cristian, Pareja, Victor Ruiz, Nakamura, Ben Sahar, Forlín, Javi Márquez, Luis García, Iván Alonso, Chica, David García, Baena, Callejón, Pillud, Roncaglia, Moses, Verdú and Osvaldo.
※23節 マラガ戦にRCDエスパニョールのマウリシオ・ポチェッティーノ監督が招集した１９人の中に中村俊輔選手の名前がありました。移籍問題でマラガ戦への同行が心配でしたが、とりあえずホッとしています。