No.83 ｈａve ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｏ ｗｉｔｈ～
～と（何か）関係がある
例
① Ｈｉｓ ａｄｖｉｃｅ ｈａｓ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｏ ｗｉｔｈ his own experience.
彼のアドバイスは彼自身の経験と関係がある。
② Does it have something to do with a tornado?
それは竜巻と何か関係がありますか？
③ Does it have something to do with my promotion?
私の昇進と何か関係があるのですか？
☆このサイトの Ｎｏ．５４ですでに否定文の例を挙げました。ここでは平叙文と主に疑問文をあげました。対話の中で相手の話の核心部分の確認をする上で、この種の疑問文はとても使い勝手が良いと思います。私は多用しています。
☆“関係”というと ｒｅｌａｔｉｏｎ、relationship がどうしても頭に浮かびますが、それはやや硬い感じがあります。日常的に関係が “あるとか、ないとか”は使用頻度が高く、大切で, 応用範囲が広いため、この表現さえキチット備蓄しておけば、いつでも、どこでも、何にでも使えるものになります。