No.58 What’s the matter with～ ～はどうしたんですか？
例：仮に突然停電になって、
① What’s the matter with this ?
これはどうなっているんだ？
例：仮に父が時間をすぎても帰らないとき、
② What’s the matter with father ?.
お父さんはどうしたんだろう？
例；仮に車のエンジンがかからないとき、
③ What’s the matter with this car ?
この車はどうしちゃったんだろう？
☆ 皆さんには“今更”と感じる表現かと思いますが、日常のある疑問や
不安なな事態に疑問文をキチンと発言するために大切なので念のため取り上げ
ます。口をついて言えるようにしておきたいものです。
☆ 例文をみても限りなく幅の広い状況でこの表現が使えることがわかり
ます。留意点はいつでも前置詞 with をとること、withの後には上の例文
以外に、状況に合わせた何をもってきてもこの文体を使えます。