40/50 whodunit 推理・探偵もの （名詞）
例
① What are you reading ?
君は何を読んでいるんですか？
I 'm reading whodunit.
私は推理ものを読んでいます。
☆ この言い方はご存知の方は多いと思いますが、知らないのもなんですから、
一応取り上げました。who done it？ (誰がしたか?）から来たことは明ら
かですが、面白いのは発音のまま３語をまとめて、ひとつの名詞とし
て通用ししています。もちろん文法的には who did it ?
が正しいはずですが、いつからか、whodunit の形の一語で市民権
を得て使用されるようになったものです。