27/50
over a glass of beer
例
① Let's talk over a glass of beer.
ビールを飲みながら話そう。
② Let's discuss it over a glass of beer.
ビールを飲みながら、それについて話し合うことにいたしましょう。
③ Please tell me about the story over a glass of
beer. ビールを飲みながらその話を聞かせてください。
☆ 前置詞の over をつけた表現は、不慣れな人が居ると思いますが、
これが付く事で、ぴったりのニュアンスが出ますので、お忘れなく。
☆ コーヒーを飲みながらは over a cup of coffee と入れ替え可能です。