南アフリカに留学していた時、先生が配ってくれたレジュメに載っていた言葉。
有名な言葉らしくて、ググったら出てきました。長文になりますが、拙い訳と共にご紹介。
remember that time waits for no one ...
（覚えておいて。時間は誰をも待ってくれないということを）
So stop waiting until you finish school ... （だから、待つのはやめにしませんか。学校を卒業してからとか）
until you go back to school ... （学校に戻ってからとか）
until you lose ten pounds ... （5キロ痩せせてからとか）
until you gain ten pounds ... （5キロ太ってからとか）
until you have kids ... （子供が生まれてからとか）
until your kids leave the house ... （子供が成長して独立してからとか）
until you start work ... （働き始めてからとか）
until you retire ... （退職してからとか）
until you get married ... （結婚してからとか）
until you get divorced ...（離婚してからとか）
until Friday night ... （金曜の夜になってからとか）
until Sunday morning ...（日曜の朝になってからとか）
until you get a new car or home ... （新しい車や家を買ってからとか）
until your car or home is paid off ... （車や家のローンを払い終わってからとか）
until spring, until summer ... until fall ... until winter ... （春までとか、夏までとか、秋までとか、冬までとか）
until you are off welfare ... （保護を受けなくなってからとか）
until the first or fifteenth ... （初めてのチャンスになってからとか、15回目になってからとか）
until your song comes on ... （次の歌になってからとか）
until you've had a drink ... （一杯飲んでからとか）
until you've sobered up ... （シラフになってからとか）
until you die ... （死んでからとか）
until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy ...
（生まれ変わって、今度こそ幸せになると決意できてからとか。）
Happiness is a journey ... not a destination!!
（幸せは目的地ではない、その過程にある！）
Thought for the day:
（日々生きて行く上での考え方）
"Work like you don't need money,（お金など要らないかのように働きなさい）
Love like you've never been hurt,（傷ついたことなどないかのように愛しなさい）
And dance like no one's watching."（誰も見ていないかのように踊りなさい）
By Crystal Boyd（←実はナニモノかあたしもよく知らんが。笑）
*=*=*=*=*=*=*=*
何かが原因で新しいことを始められずにいませんか。
本当にそれが原因で始められないことも、当然あるだろう。
いいタイミングを待つのも、当然大切だろう。
でも、新しいことを始められない原因が、
実は新しいことを始めないことの都合のいい言い訳になってしまってはいませんか。
その理由をもって人を納得させることは出来るかもしれないが、自分に嘘はつけません。
今それを始めて5年経てば、○○歴 5年になるのに、
いつまでもその言い訳を繋いでいるだけでは、5年経ってもきっと何の経歴も作れていないだろう。（言い訳歴5年は悲しい）
いざ何かをトライしても、見返りばかりを気にして生きてはいませんか。
あなたがそれをしたいのですか。
それとも評価されたいからやるのですか。
もし前者だったのなら、愚痴を言いながら続けるのはやめにしましょう。
「お金など要らないように働き、傷ついたことなどないかのように愛す。」
それが出来ないなら、評価されて見返りが欲しいからやっていると開き直ってしまった方がまだ潔い。
あなたは人の目を気にして何かを出来ずにいませんか。
あなたはそれをやりたいのですか。
それとも周りにカッコイイと思って欲しいからやるのですか。
もし前者だったら、人が居ようが居まいが、好きなようにやりましょう。
自分のダンスは人前でも1人鏡の前でも同じものを踊りましょう。
周りが仮にあなたのダンスをカッコイイと思わなかったとしても、それは単に感性の違い。
違うことは、劣っていることと本質は違う。
久々に読んでみて、当時も好きな文章だったけど、やっぱりいいなぁ って思った。
行動力の方が思考力よりデフォルトで勝っているあたくしですので
あんたはもうちょっと熟考せーよ、ってところがあるかもしれないけれど、
でも、自分なりに最善だと考えたことを勢いに乗ってやると意外と後悔しないもんだと思ってる。
勢いに乗れずに出来なかったことを悔やむより、自分がしでかしたことを悔やむ方がいい。
孔子は論語で「やろうかやらないか迷った時はやらん方がいい」って言ってた気がするが、
私はそうは思わない。
今という時を大切にしたいです。
鉄は熱いうちに打てといいますが、
一瞬一瞬が、きっと何某かの鉄を打つベストタイミングなんだと思います。
それを逃して、自分は幸薄いと嘆く人間にだけは絶対ならない。