さくらのカイロプラクティック 井澤です。
問題
これは何でしょう？
私はシャケと呼びます。
しかし、鮭でもいいんでしょうね。
私の感覚だと
泳いでいる時→鮭
調理されると→シャケ
こんな感じでした。
この問題はまあ様々な説があるらしいですが
⚪︎サ行がうまく発音できずシャケに
⚪︎アイヌ語で鱒を「サクイベ」「シャケンベ」と呼び、そこから変化した
⚪︎「ウシ」が食用になると「ギュウ」になる原理で、やはり食用になるとシャケに
「まあ、どっちでも良いって事ね」
そうですね。
まあ、食用になった時には「シャケ」に変化でいいんでしょうかね。
「サーモンは？」
うーん、加熱するのが鮭、生で食べられるのがサーモン？
そんな事を聞いた事あります。
気になる方はリサーチしてください。