思ひつつ 寝ればや人の 見えつらむ 夢と知りせば 
覚めざらましを           
                  小野小町

意味・・あの人を心の中で思いながら寝たので、
    夢に見たのだろう。それが夢と知った
    ならば、私は目を覚ますのではなかった
    のに。

    目が覚めたので、夢の中の恋人の姿が消
    えてしまい、惜しい気持を詠んでいます。

作者・・小野小町=おののこまち。生没年未詳。
    絶世の美人といわれている。

出典・・古今和歌集・552。