なかなかに 思へばやすき 身なりけり 世にひろわれぬ
みねのおち栗
橘曙覧
(なかなかに おもえばやすき みなりけり よにひろわれぬ
みねのおちぐり)
意味・・考えてみるとかえって気楽な身の上だなあ。山の
中に落ちた栗が拾われないように、人に期待され
ない身としては。
注・・みね=身と峰を掛ける。
おち栗=作者自身をを暗示。
作者・・橘曙覧=たちばなあけみ。1812~1868。早く父母
に死別し、家業を異母弟に譲り隠棲。福井藩主に厚
遇 された。
出典・・岩波文庫「橘曙覧全歌集」。