イメージ 1


 

清滝や 波に散り込む 青松葉    

                    芭蕉

(きよたきや なみにちりこむ あおまつば)

意味・・清滝川の流れは、その名が示すとおり清らかな急流で
    その青い波の上に、松の青葉が散り込んでいく。
    何と清涼なことだ。

    青松葉は、美しく清らかな流れを強調するための心象
    風景です。

 注・・清滝=滝ではなく地名の清滝川のこと。洛北高雄を経
     て嵐山の上流で大堰川(おおいがわ)に合流する。

 

作者・・芭蕉=ばしょう。1644~1695。

 

出典・・笈日記。