イメージ 1

                桂浜・高知県
 

我が命し ま幸くあらば またも見む 志賀の大津に
寄する白波             

                  穂積老

(わがいのちし まさきくあらば またもみん しがの
 おおつに よするしらなみ)

意味・・私の命が無事であったならまたも来て見よう。
    志賀の大津の湖畔に寄せる白波を。

    元正天皇を批判した罪で佐渡に流される時に

    詠んだ歌です。

 

 注・・ま幸く=無事に。
         我が命し=「し」は上接する語を強調する副詞。

 

作者・・穂積老=ほずみのおゆ。709~749。佐渡に流さ
    れたが18年後刑を許された。

 

出典・・万葉集・288。