明けばまた 越ゆべき山の 峰なれや 空ゆく月の
末の白雲
藤原家隆
(あけばまた こゆべきやまの みねなれや そらゆく
つきの すえのしらくも)
意味・・夜が明けたら、また越えていかなければいけない
山の峰であろうか。空を渡る月が傾いていくあの
白雲がたなびいているあたりは。
明日の行程として山のことを思う旅人の心境です。
よしやっ、明日は頑張るぞ!
山の峰は人生の荒波でもあります。
注・・末=月の光の及ぶ末の意。
作者・・藤原家隆=ふじわらのいえたか。1158~1237。
非参議従二位。新古今の撰者の一人。
出典・・新古今和歌集・939。