かくありと 兼ねて知りせば せん術も ありなましもの
かねて知りせば
良寛
(かくありと かねてしりせば せんすべも ありなましもの
かねてしりせば)
意味・・世の中はこのようなものであると、前もって分かって
いたならば、とるべき方法もあったろうになあ。
前もってそれが分かっていたなら良かったのに。
「後悔先に立たず」です。
すでに終わったことを悔やんでも仕方がない。
「後悔」しないように「かくありと」考えて行動
せよ、ということです。
注・・かねて=前もって、あらかじめ。
せん術 (すべ)=なすべき方法。
作者・・良寛=りょうかん。1758~1831。
出典・・谷川敏郎著「良寛全歌集」。