嵐吹く 三室の山の もみじ葉は 竜田の川の
錦なりけり
能因法師
（あらしふく みむろのやまの もみじばは たつたの
かわの にしきなりけり）
意味・・嵐が吹いている三室の山の紅葉の葉は、
竜田川に散って流れ、川面は織り出された
錦なのだった。
古今集の「滝田川もみじ葉流れる神なびの
三室の山にしぐれ降るらし」を念頭に置いた
歌です。
歌意は、竜田川に紅葉の葉が流れている、
神奈備の三室の山に時雨が降って紅葉の葉を
散らしているらしい。
注・・嵐＝山から吹きおろす風のこと。
三室の山＝奈良県生駒郡斑鳩(いかるが)に
ある神南備(かんなび)山のこと。
竜田の川＝生駒郡を流れる川。
錦なりけり＝「錦」は数種の色糸で模様を
織り出した厚地の織物。三室山の色とり
どりの紅葉が、竜田川に浮かんで流れて
いる景を「錦」に見立てたもの。
作者・・能因法師＝のういんほうし。988～？。
出典・・後拾遺和歌集・366、百人一首・69。