聞かずとも ここを瀬にせん 時鳥 山田の原の
杉のむら立ち
西行
（きかずとも ここをせにせん ほととぎす やまだの
はらの すぎのむらだち）
意味・・たとえ聞けなくても、ここをほととぎすを待つ
場所としよう。山田の原の杉の群立つここを。
山田の原は伊勢神宮に近い森。この森厳な伊勢
神宮の森で時鳥の鳴き声を厳粛な気持ちになっ
て聞きたいと詠んでいます。
注・・瀬にせん＝逢う場所にしょう。
山田の原＝三重県伊勢市伊勢神宮の外宮の辺り。
むら立ち＝群立ち。群がって立っている所。
作者・・西行＝さいぎょう。1118～1190。鳥羽院北面
武士。23歳で出家。
出典・・新古今和歌集・217。